1.
On CHEN Jin-que s Biography by DONG Wen-huan --A Study of Modern Chinese Traditional Opera Records;
董文焕《陈金雀传》摭谈——近代戏曲史料钩沉之一
2.
finches: goldfinches; bullfinches; chaffinches; siskins; canaries; cardinals; grosbeaks; crossbills; linnets; buntings.
雀类；金翅雀；红腹灰雀；花鸡；金雀；金丝雀；主红雀；松雀；交嘴雀；红雀；颊白鸟。
3.
capucine orange
金丝雀黄（嫩黄色）
4.
small siskin-like finch with a red crown.
有红色头冠象金翅雀的小雀鸟。
5.
Old World finches: e.g. canaries and serins.
旧大陆云雀，如白玉鸟和金丝雀。
6.
in some classifications considered the type genus of a subfamily Carduelinae of the Fringillidae: goldfinches; siskins; redpolls; linnets.
在一些分类中被认为是雀科金翅属的模式属；金翅雀；金雀；金翅鸟；红雀。
7.
The canary warbled all day long.
那只金丝雀整天在鸣叫。
8.
The canary has escaped from its cage.
金丝雀从笼中逃掉了。
9.
left the canary in the neighbors' keeping;
把金丝雀交给邻居照看；
10.
A small Old World finch(Carduelis cannabina)having brownish plumage.
朱顶雀东半球的一种雀科鸣鸟（金翅属美洲家朱雀），有棕色羽毛
11.
in some classifications considered a subgenus of Carduelis: siskins and New World goldfinches.
在一些分类中被认为是金翅属的一个亚属；金雀和新大陆金翅雀。
12.
A small grayish bird(Auriparus flaviceps) of Mexico and the southwest United States, having a yellowish head and throat.
黄头金雀墨西哥和美国西南部的一种小型的浅灰色鸟（雀属黄头金雀），具有淡黄色的头部和颈部
13.
The cat is on the chair trying to get at the canary.
这只猫在椅子上打着金丝雀的主意。
14.
John was worried;his canary was off feed.
约翰很着急，他的金丝雀不想吃东西了。
15.
EDWARD GREEN: Barlow House, Canary Wharf.
爱德华．林：金丝雀码头的巴罗公寓。
16.
The day my canary flew away I cried.
金丝雀飞跑的那一天我哭了。
17.
WHY ARE THE LUPANINE DERIVATIVES BITTER?
为什么白金雀儿碱的派生物是苦的？
18.
and gilding the great river with its splendor,
光芒四射，宽阔的河面上金波雀跃，