1.
Political conflicts between Xiao Ziliang and Xiao Luan meant struggles between literary talent and ability and sagacity. The failure of Xiao Ziliang had profound cultural background.
萧子良及其文士与萧鸾之政治斗争表现为文才与干才之争 ,其失败有其深刻的文化背景。
2.
Never lean your objects outward. Always have them lean inwards. Do not line them parallel to the frame. That applies in vertical or horizontal format.
⒂涝侗鸾?锾逑蚧?嫱馇
3.
"Let me leave the world. Let me alight, like you, on your western mountain with phoenixes and cranes."
余亦谢时去, 西山鸾鹤群。
4.
Lal the ral the ra, lal the ral the raddy.
吁——萧萧,吁——得得。
5.
Bile duct in obstruction portion showed tapering appearance in 3 cases with inflammation.
?字⑿韵琳?允竟W瓒说ü苤鸾ケ湎浮
6.
"With tigers for their lute-players and phoenixes for dancers. Row upon row, like fields of hemp, range the fairy figures."
虎鼓瑟兮鸾回车。 仙之人兮列如麻。
7.
Wong and tragic metaphor that is happily married couples harmony.
鸾凤和鸣即是比喻婚姻美满,夫妻和谐。
8.
home thought--complex emotion difficult to be overstepped of Zhang ji luan;
家国思想——张季鸾难以逾越的情结
9.
Misdirection in Historiographic Research Shoud Be Corrected;
拨正史学研究的误向——评印鸾章《清鉴》
10.
The setting sunlights up the mighty standard, Amid the neighing of horses and soughing of wind.
“落日照大旗,马鸣风萧萧”
11.
such as the song of birds or the whistling of the wind,
如鸟儿鸣唱或萧萧风声,
12.
The cold wind was sobbing through the trees.
寒风萧萧吹过树林。
13.
“Moderate” and “Change” of the Moon.--Comments “Whinny”;
“常”与“变”中的哀乐——评《萧萧》
14.
On the different and similar of the literature thoughts Of Xiao Tong and Xiao Gang,Xiao Yi;
论萧统和萧纲、萧绎文学思想的异同
15.
The physical mechanical performance under the aging condition of 250℃ was superior to the normal formula of fluorubber carbon black.
胬匣?跫?挛锢砘?敌阅苡庞诒曜挤?鸾禾亢谂浞健
16.
The Betrayers in Nunnery or Taoist Temple--The Image Comparison between Zheng Cailuan and Chen Miaochang;
空门中的叛逆者——郑彩鸾和陈妙常形象比较
17.
There is a brisk (dull) market.
市面活跃(萧条)。
18.
She also jailed him for24 months on the drink-driving charge but ordered that the terms be served concurrently.
她同时就醉酒驾驶罪判他入鸾二十四个月,但同期执行。