1.
The Transformation of Research Paradigm and some New /Thonghts on Modern Bilingual Dictionary Criticism;
研究范式的转变与现代双语词典批评的新思维
2.
Some Thoughts on Framing a Philosophical System of Bilingual Dictionary Criticism;
关于构建双语词典批评理论体系的思考
3.
Comparison and Criticism on Marking Part of Speech in Modern Chinese Dictionaries;
现代汉语词典标注词性之比较与批评
4.
A Review of A Bilingual Chinese-English Dictionary of English Synonyms
英语同义词辨析——兼评《汉英双解英语同义词词典》
5.
Towards a Theory of Learners Dictionary Criticism in Chinese Context;
中国背景下英语学习词典批评理论的建构
6.
Syntagmatic-Relation Principle for Defining Words in Bilingual Dictionaries--Exemplified by New Age English-Chinese Dictionary;
论双语词典的横组合释义原则——兼评《新时代英汉大词典》
7.
New Cultural Considerations in Bilingual Dictionary Making─Comments on New Age English-Chinese Dictionary;
双语词典编纂的新文化理念——评《新时代英汉大词典》
8.
A Review on the Idiom Translation in the New Oxford English-Chinese Dictionary;
《新牛津英汉双解大词典》的成语翻译简评
9.
The Construction of a Lexical-semantic Network in Bilingual Electronic Dictionaries;
双语电子词典中词汇—语义网络的构建
10.
An Examination of Translations of Chinese Neologisms in Two Dictionaries;
《汉英双语现代汉语词典》和《新华新词语词典》部分新词译文商榷
11.
On the Pragmatic Information of Idioms in English-Chinese Learner s Dictionary;
英汉双语学习词典中习语的语用信息
12.
A Corpus-based Study of Semantic Prosodies and Bilingual Dictionaries;
基于语料库的语义韵研究和双语词典
13.
Uygur-Chinese Vocabulary Meaning Pragmatics Difference and Bilingual Lexicography;
维汉语词汇的语义、语用差异与双语词典编纂
14.
A comment on An Advanced Oxford English-Chinese and Chinese-English Dictionary(sixth edition);
一本学习英语不可或缺的案头词典——评《牛津高阶英汉双解词典》第六版
15.
Several Aspects of Editing Bilingual Dictionaries Based on Editing Chinese-Turkmen Dictionary;
从《汉土词典》的编写看双语词典编写的若干问题
16.
A Review on the New English-Chinese Dictionary from the Perspective of Bilingual Dictionary Compilation;
从双语词典的编纂原则看《新英汉词典》的修订
17.
The types and structures of bilingual dictionaries--Taking A New English-Chinese Dictionary as an Example;
双语词典的类型及结构——以《新英汉词典》为例
18.
Reflections on Revision of The English-Chinese Dictionary (Unabridged);
从《英汉大词典》修订看我国双语词典编纂的现状