1.
On Paratactic-Hypotactic Reproduction in English-Chinese Translation;
试论英汉翻译中逻辑关联的等值再现
2.
Thus, a translator should strive to reproduce aesthetic values of the verbal beauty in fiction with aesthetic equivalence as a guiding principle.
翻译过程中,译者应本着审美等值的原则努力再现小说中人物语言的审美价值。
3.
Now you mustn't wait longer, or you will lose the coach.
现在你不要再等了，再等你就赶不上驿车了。
4.
a creditable attempt, performance, etc
值得赞扬的努力、 表现等
5.
But we have to wait and see but I cannot say yes or no.
但是我们不得不再等等看，我现在不能保证什么。”
6.
The line is busy now, call back later please.
现在占线，请等一会儿再打来吧。
7.
Don't buy now you'd do better to wait for the sales.
现在先别买--最好等到大减价时再买.
8.
and we must now wait a week for another steamer.'
现在就只好再等八天，搭下一班的船了
9.
I'm very busy just now; wait until things have eased up a little.
我现在非常忙, 等事情缓一缓再说.
10.
He's very angry now; wait till he comes around.
他现在正在气头上, 等他气消了再说吧。
11.
Don’t let’s go now. Let’s go tomorrow instead.
我们现在不要去吧，等明天再去吧。
12.
A Discussion on Equivalent Reproduction of Pragmatic-Markedness from Textual Analysis;
从译本分析看语用标记语的等效再现
13.
The Reproduction of "Aesthetic Equivalence" in the Translation of Classical Chinese Poetry
中国古典诗歌翻译中“美学对等”的再现
14.
Review on Cultural Value of Modern Female Revolutionary Novel;
现代女性革命小说文化价值的再认识
15.
XUN Zi s Values of Relations Between Propriety and Law;
荀子“礼”、“法”关系的价值再现
16.
Wang Fu's People-Based Thinking and Its Revaluation Value
王符民本思想的再发现及其价值重估
17.
Rethink the Modern Distance Education Examination Value Orientation
现代远程教育考试价值定位的再思考
18.
Rethink One of the Phonetic Values of the Finals in Chongding Simawengong Denyun Tujing;
再论《重订司马温公等韵图经》止摄合口中等照组字韵母的音值