1.
Make Clear Dist inction on Ten Aspects for Cultivati ng and Strengt hening the Core Competence;
培育、强化企业核心能力:亟待划清的十个界限
2.
Apart from distinguishing between ourselves and the enemy, there is the need to distinguish between right and wrong within our own ranks.
除了划清敌我界限之外，在内部还有个是非界限。
3.
So we should criticize this summary, distinguishing right from wrong.
对这个《纪要》要进行批判，划清是非界限。
4.
It is of vital importance that we unite and distinguish between ourselves and the enemy.
团结和划清敌我界限是非常重要的。
5.
You must make a clean break with him.
你必须和他划清界限。
6.
LET US UNITE AND CLEARLY DISTINGUISH BETWEEN OURSELVES AND THE ENEMY
团结起来，划清敌我界限
7.
She said that lines must be drawn for once and for all between the present and the possible.
她说必须彻底划清现在与可能性之间的界限。
8.
Imperial Power, Gentry Power and Family Power --Both with the Discussion about the Confines between the Western and Chinese Cultural Tradition;
皇权·绅权·族权——兼论划清中西文化传统的界限
9.
We should keep a certain distance from whatever is inconsistent with Party principles, in other words, we should draw a clear line of demarcation and rebuff it then and there.
对不符合党的原则的，就应当保持一个距离，就是说，要划清界限，立即挡回去。
10.
We must close our ranks and clearly distinguish between ourselves and the enemy.
大家要好好团结起来，划清敌我界限。
11.
Art, like morality, consist in drawing the line somewhere.
美术好比道德，在于在某处划清界限。
12.
marked off the limits of our property.
划分我们财产的界限
13.
the act of circumscribing.
划定界限的动作行为。
14.
Let us all unite, clearly distinguish between ourselves and the enemy and strive for the steady progress of our country.
大家要团结起来，划清敌我界限，使我们的国家稳步前进。
15.
Turning off a cell phone or other wireless means of communication establishes boundaries
关掉一部移动电话或其他的无线设备，意味着在沟通中划清界限。
16.
Super-wealthy Russians enjoy golden age - as long as they stay well clear of politics
超级富有的俄罗斯人正享受着黄金时代----只要他们和政治划清界限
17.
We should unite with everyone provided he truly makes a clear distinction between the people and the enemy and serves the people.
对任何人，只要他真正划清敌我界限，为人民服务，我们都是要团结的。
18.
sharply exact or accurate or delimited.
十分精密、精确、有界限的。