1.
A Panorama of American Society Driven by "Status"--A Review of Tom Wolfe s Novel A Man in Full;
一幅地位驱动下的美国社会图景——评汤姆·沃尔夫小说《完美的人》
2.
me and the D.A., who happen to be very tight with one another(Tom Wolfe)
我和那位文学博士碰巧关系很密切(汤姆 沃尔夫)
3.
The astronauts had developed a pecking order that was military in its rigidity(Tom Wolfe)
宇航员已经发展成一个严格的军事的特权阶层(汤姆 沃尔夫)
4.
me and the D.A, who happen to be very tight with one another(bTom Wolfe)
我和那位文学博士碰巧关系很密切(b汤姆 沃尔夫)
5.
A Close Reading of Thomas Wolfe's Look Homeward, Angel in the Light of Existentialism
存在主义视角下汤姆斯·沃尔夫《天使，望故乡》的解读
6.
Meyer Wolfshiem's name wasn't in the phone book.
迈耶-沃尔夫山姆的名字不在电话簿里。
7.
It is the age of plutography, where the acts of the rich turn them into great stars(Tom Wolfe)
它是一个描写富豪生活的时代，在那有钱人的举手投足使他们成为瞩目的巨星(汤姆 沃尔夫)
8.
Tom thinks about nothing but playing golf . He is completely addicted to it .
汤姆只想打高尔夫球，他完全迷上了它。
9.
The morning of the funeral I went up to New York to see Meyer Wolfshiem;
出殡那天的早晨，我到纽约去找迈耶-沃尔夫山姆。
10.
Thomson said: "How is Orlov?" "Sleeping like a baby, sir."
汤姆森问：“奥尔洛夫怎么样？”“睡得正香呢，先生。”
11.
Scene: Tom and his wife have invited Carl and David for dinner.
场景：汤姆和他夫人邀请卡尔和大卫吃晚饭。
12.
In a moment Meyer Wolfshiem stood solemnly in the doorway, holding out both hands.
过了一会，迈耶-沃尔夫山姆就庄重地站在门口，两只手都伸了出来。
13.
Merry Christmas, Mrs. Tom!
汤姆夫人，圣诞快乐！
14.
Ricardo Wolf Agricultural Prize and Mathematical Prize
沃尔夫农业奖和数学奖
15.
Oppenheimer-Volkoff limit
奥本海默－沃尔科夫极限
16.
Bill cut Tom's throat by betraying him.
比尔背叛了汤姆，致使汤姆陷入了困境。
17.
The Terminal stars Tom Hanks as Navorski.
航站情缘》由汤姆?克斯饰演纳沃斯基。
18.
Gatsby said nothing. "Walter could have you up on the betting laws too, but Wolfshiem scared him into shutting his mouth."
盖茨比没搭腔，“瓦尔特本来还可以告你违犯赌博法的，但是沃尔夫山姆吓得他闭上了嘴。”