1.
On the Translation in the Study of Literature and Art by Way of Barkhudarov s Translation Theory;
巴尔胡达罗夫翻译理论中的文艺学翻译因素
2.
The selection of Robben, Joe Cole and Damien Duff, plus Didier Drogba led to a move away from the usual 4-3-3 formation.
选择罗本科尔,达夫加上德罗巴，那就不是和平常一样的433阵形。
3.
DAMIEN DUFF has warned Barcelona that Chelsea have the players to wipe the smiles off their faces.
达夫赛前宣称切尔西的球员会给巴塞罗那点颜色看看的.
4.
We changed a little bit,” confirmed Robben, talking to Chelsea TV.“ We played with Duffer and Coley on the wings and I played just behind Didi.
我们对阵容调整了一些。科尔,达夫在边，我在德罗巴后面。罗本对切尔西频道说。
5.
The Stream-of Consciousness Novel and Virginia Woolf s "Mrs.Dalloway";
意识流小说与伍尔夫的《达罗威夫人》
6.
The Grammar Variation in Woolf s Work Mrs. Dalloway;
伍尔夫意识流小说《达罗卫夫人》中的语法变异
7.
Beyond Life: the Spiritual World of V.Woolf Exposed in Mrs. Dalloway;
超越生命——从《达罗卫夫人》看V·伍尔夫的精神世界
8.
Lomonosov, Mendelev, Pavlov, Ciolkovsky, Popov, among others, left their names in the world history of science and technology.
罗蒙诺索夫、门捷列夫、巴甫洛夫、齐奥尔科夫斯基、波波夫等，都是世界科技史上的光辉名字。
9.
Michael Ballack and Robert Huth sat on the bench as Germany opened the World Cup with a4-2 win over Costa Rica this evening, Friday.
米歇尔巴拉克和罗伯特胡特坐在替补席上感受了今晚德国4-2战胜哥斯达黎加的世界杯揭幕赛。
10.
Beowulf: The odious one whose heart pumps the blood of Sparda!
贝尔渥夫：流著斯巴达之血令人憎恶的家伙！
11.
The news of the Gorbachev visit has taken Minnesota by storm.
戈尔巴乔夫来访的消息轰动了明尼苏达州。
12.
Experience,Expression and the Other: On Merleau-Ponty s Interpretation of Husserl s Phenomenology;
体验、表达和他人:论梅罗-庞蒂对胡塞尔现象学的读解
13.
On Aesthetic Contemplation of Human Fortune and Essence;
对人类命运和本质的审美思考——析伍尔夫的《达罗卫夫人》
14.
Traversing the Tunnel of Time and Space:The Time Consciousness of Virginia Woolf in Mrs Dalloway;
穿越时空的隧道——浅析弗吉尼亚·伍尔夫在《达罗威夫人》中的时间意识
15.
Gorbachev and Raisa descended together from their plane at Heathrow Airport.
戈尔巴乔夫和赖沙一起从停在希恩罗机场的飞机上走下来。
16.
New Headquarters,el Prat Royal Golf Club,Barcelona
巴塞罗那,普拉特皇家高尔夫俱乐部新总部办公楼
17.
Warpsgrove, nr Chalgrove, Oxfordshire
牛津郡查尔格罗夫附近沃普斯格罗夫.
18.
Giant posters of Ho Chi Minh were everywhere, but one float advertised a new mega-supermarket.
胡志明的巨幅画像随处可见,古巴最高领袖卡斯特罗的弟弟、国防部长劳尔。