1.
cars queueing bumper to bumper on the motorway
高速公路上首尾相接排成长队的汽车.
2.
Cars were inching, bonnet to tail.
车辆首尾相接，一寸一寸向前移动。
3.
We sat bumper-to-bumper in the traffic jam.
我们遇到交通阻塞, 汽车一辆辆首尾相接动弹不得.
4.
Another serious problem is traffic congestion, endless queues of cars crawling bumper to bumper through all the main streets.
另一个严重问题是交通堵塞，在所有的主要街道上，汽车长龙首尾相接，缓缓向前爬行。
5.
The two ships collided end on.
这两条船船尾（或船首）相撞。
6.
The end of his composition echoes the beginning, the organization is well-knit.
他写的作文首尾相应、结构很严谨。
7.
moor fore and aft
船)首尾系泊首尾系泊
8.
mooring by the head and stern
首尾系泊船)首尾系泊
9.
The Prime Minister granted an audience to the ambassador.
首相接见了那位大使。
10.
moor head and stern
船)首尾系泊首尾系泊首尾系泊
11.
Magnetic Field Shielding in End-to-end Zone of Brachy-axis-like Parts during Continuous Induction Quenching
连续感应淬火的短轴类零件首尾连接处的屏蔽
12.
Place end to end to make herringbone pattern brick pathway.
将它们首尾相连地放置，铺成人字形砖造通道。
13.
Drag onto the page, then place multiple fence sections end-to-end.
拖到绘图页上，然后将多个围墙段首尾相连。
14.
The same evening the sheep had trailed homeward head to tail.
就在这天的傍晚，绵羊首尾相衔地返回了羊栏。
15.
Judging Methods of Stator Winding Beginning and Ending of Three-phase Motor Generator
三相异步电动机定子绕组首尾端的判别方法
16.
The pen nibs are placed head and points.
那些钢笔尖头尾相接地放着。
17.
Eventually the cars will be bumper to bumper on every road.
最后，每条路上的车子都会头尾相接。
18.
Strike at its head, and you will be attacked by its tail; strike at its tail, and you will be attacked by its head; strike at its middle,and you will be attacked by head and tail Both.
击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。