1.
Reconsideration on Protection and Utilization of the Traditional Courtyards in Beijing;
关于北京传统四合院保护与利用的再认识
2.
The entertainment place beginning constructed in1794, its predecessorwas blue Wen Jinggong the pine Jun government office, the constructionstyle for the Beijing unique tradition central courtyard style.
招待处始建于1794年，其前身是青文靖公松筠府，建筑风格为北京独特的传统四合院风格。
3.
In Beijing, in contrast, the traditional siheyuan (quadrangles) have blue bricks and grey tiles with their eaves and beams colorfully decorated.
而在北京，传统四合院大部分是青砖②灰瓦的，屋檐③和梁④常常装饰得五颜六色⑤。
4.
The compound with houses around a courtyard in Beijing is a typical example of Chinese traditional architecture.
北京城的四合院是中国传统建筑中的杰出典型。
5.
It is being built by modern methods and techniques to a traditional Chinese courtyard design.
博物馆采用传统中国四合院的设计，揉合现代建筑方法和技巧。
6.
Preservation of Jinan s History--Report on Investigating Traditional Residential Blocks (Siheyuan) in Ancient Area in Jinan;
挽留古城的历史——济南古城区传统民居四合院的调查报告
7.
The Modern Courtyard with Three Directions House Around;
引用传统院落空间特点创三合院式的敞厅住宅
8.
The courtyards have the supply of cold water, sewage system, electricity.
四合院具备冷水、电和下水道系统等设施。
9.
The Spiritual Integration and Inheriting of the Merger of Colleges and Universities--Taking Sichuan University of Science and Engineering as an Example
合并高校的精神整合与传承——以四川理工学院为例
10.
The Comparison Traditional Courtyard Dwellings s Space in Grayer Brick Manner of Zhejiang with Fujian;
浙闽传统灰砖合院式民居空间形态比较研究
11.
Disscussion on Tradition Sports of Wuhan Sports Institute "Complex Specialty" Model of Special Technique;
对我院民族传统体育专业“复合专项”模式的探讨
12.
It also refers to the courtyards themselves and even to the communities that live there.
它还指四合院本身，甚至包括住在四合院里的人。
13.
Two-layer Suturing versus Four-layer Suturing in Abdominal Median Incision:A Randomized Controlled Trial
腹部正中切口两层缝合法与传统四层缝合法的临床随机对照研究
14.
Because the houses were built facing each other around courtyards,
四合院的房子门对门围绕院子四面建成，
15.
Fourth, the tradition of constantly striving to strengthen oneself.
四是自强不息的传统。
16.
Article 40 The lawful traditional rights and interests of the indigenous inhabitants of the "New Territories" shall be protected by the Hong Kong Special Administrative Region.
第四十条 “新界”原居民的合法传统权益受香港特别行政区的保护。
17.
It has four traits: collectiveness, legitimacy, continuity and changeability.
法律传统具有群体性、势合法性、史延续性和可变性四个基本特性。
18.
It has accumulative, indicative, integrative, and directive function in the practice and development of law.
法律传统在法律实践与法律发展中具有积淀、引、合、向四种功能。