1.
Self-Narrative Characteristic and Feminism --On Feminist Artist Sherman;
自述性与女性主义——女性主义艺术家舍曼解读
2.
Femine Artist Sherman combines post-modernistic art and photography together.
女性主义艺术家舍曼将后现代艺术和摄影融于一体。
3.
state capital and largest city of Georgia; plundered and burned by Sherman's army during the American Civil War.
佐治亚州首府和最大城市；在美国内战期间，被舍曼的军队洗劫并烧毁。
4.
The scenery around Sherman is savage.
舍尔曼周围的风光是未开化的，
5.
It is with a feeling of relaxation that Sherman station is left behind.
看到舍尔曼车站被抛在后面，心中涌起一股轻松感。
6.
There is the charming,half-Gothic chapter-house of Bocherville, where the Roman layer extends half way up.
属于这种情况的还有博舍维尔那半峨特式的迷人的教士会议厅，罗曼层一直到它的半腰上；
7.
Amish families gather to bury four of the five young girls gunned down inside their rural Pennsylvania schoolhouse.
安曼派家庭一起埋葬了四个在宾西法尼亚乡村校舍被枪杀的女孩子的尸体。
8.
Six months after a horrific shooting, Amish children entered the brand-new one-room schoolhouse.
在那起恐怖的枪杀案六个月之后，阿曼宗教的孩子搬进了全新的只有一个房间的校舍。
9.
The Thought of“Reflective Practice”and Its Controversy in Teacher Education;
“反思实践”思想及其在教师教育中的争议——来自舍恩、舒尔曼和范斯特马切尔的争论
10.
Kwun Tong Hostel [probation hostel]
观塘宿舍〔感化宿舍〕
11.
Schwassman-Wachmann comet
施瓦斯曼－瓦赫曼彗星
12.
Night Falls On Manhattan
夜袭曼哈顿夜袭曼克顿
13.
The Siouan language of the Mandan.
曼丹语曼丹人的语言
14.
single-storey block [THA]
单层房舍〔临屋区〕
15.
At the hostel it's 23:00.
宿舍是23:00熄灯。
16.
a hall of residence
(大学的) 学生宿舍
17.
'It's twenty-three at the hostel.
“宿舍是二十三点。
18.
help given in this way
（慷慨施舍的）帮助