1.
Stopping at the entrance to a pharmacy, he dismounted and bought a few rheumatic plasters.
在一个药店门口，他下车进去买了几帖伤湿止痛膏。
2.
Anti-worms, eliminate pains, cure cold and eczema.
杀虫驱虫，止痛，治疗风寒感冒及湿疹。
3.
It acts as an excellent anodyne and anti-itching remedy for the relief of cold, influenza, rheumatism, gout, neuralgia, headache, toothache, mosquito bites and insect stings.
有止痛止痒的功效,用于减轻伤风感冒、筋骨酸痛、痛风、神经痛、头痛、牙痛、蚊叮虫蛟。
4.
Having a specially good effect for promoting Blood circulation to relieve pain, this salve is a traditional drug.
本膏药系传统伤药，活血止痛有特效。
5.
Indications） Have Que rheumatism and alive blood know Luo, detumescence stops the effect of pain.
【适用范围】有祛风湿、血通络、肿止疼痛之功效。
6.
It has the ability of expelling wind, removing damness, promoting blood circulation, freeing channel, bruise trimming, hemagogue.
具有祛风除湿，活血通络，消肿止痛之功效。
7.
（Indications）Have Que rheumatism and alive blood know Luo , detumescence stops the effect of pain.
具有祛风湿、活血通络、消肿止疼痛之功效。
8.
Conclusion: Zhitong Xiaozhi Ointment has quite valid curative effect on hot and damp hemorrhoids sickness.
结论：止痛消痔膏治疗湿热性痔病疗效肯定。
9.
The Experimental Study of the Treatment of Rheumatoid Arthritis by Qufengzhitong Tang;
祛风止痛汤治疗类风湿性关节炎的实验研究
10.
Clinic Research of Treatment of Primary Dysmenorrhea Using the Analgesic Plaster of Compound of Rhizoma Arisaematis by Sticking to the Navel
复方南星止痛膏敷脐治疗原发性痛经（寒湿凝滞型）的临床研究
11.
Its role is to fill the gas and hemostasia, refine the acerbity and detumescence, and clear hotness to moisture, ill the pain.
它的作用是补气止血、酸消肿、热化湿、气止痛,并制成袋泡剂。
12.
Antinociceptive Effect of Botulinum Toxin Type A on Chemical Visceral Pain in Rats;
A型肉毒毒素对大鼠化学性内脏损伤的止痛作用
13.
Clinical observation on the treatment of parenchyma damnification by Xiaozhongzhitongyaocu in 262 cases
自拟消肿止痛药醋外敷治疗软组织挫伤262例
14.
And wet shoes and wind-burned faces are not the only consequences.
坏天气带来的远远不止打湿的鞋子和寒风吹得生痛的脸庞。
15.
The Clinical and Experimental Study on the Therapeutic Action of Medicated Wine of Zhibitong in Treating the Rheumatoid Arthritis (RA);
止痹痛药酒治疗类风湿关节炎的临床及实验研究
16.
Effect of applying analgesic pump continous quantitatively drug administration for airway humidification of patients accepting tracheotomy
止痛泵持续定量给药在气管切开气道湿化中的应用
17.
Compound treatment of prolonged cold-damp obstruction type of knee osteoarthritis study of TCM points
复方南星止痛膏治疗寒湿痹阻型膝骨性关节炎中医证侯积分研究
18.
It features certain effect on stopping pain, curing cold and cough, lessening muscles ache, rheumatism and arthritis, suitable for both the old and the young.
对止痛、感冒、咳嗽，舒缓各种肌肉酸痛、风湿、关节炎也有一定疗效，老少皆益。