1.
China commits itself to phase out this measure by the year of 2000.
中国承诺在2000年前取消这一措施
2.
China has made a commitment to do all it can to help the tsunami-hit regions of Asia.
中国承诺竭尽全力帮助受海啸袭击的亚洲地区.
3.
China's Cultural Choices and Commitments
中国文化的抉择与承诺
4.
China's Commitments to Int'l Community on WTO Entry
中国“入世”对国际社会的承诺
5.
and promised to be the leader of@one nation@,
并承诺要做“一国”
6.
When I gave him my words, I kept it.
同样，我对这位中国领导人做出承诺后，我也信守承诺。
7.
Such policies and practices would also be subject to China's commitments.
此类政策和做法也需符合中国的承诺。
8.
The representative of China stated that China would undertake to ensure such non-discriminatory treatment.
中国代表表示，中国将承诺保证此种非歧视待遇。
9.
More importantly, China's fulfillment of these commitments will firstly benefit itself.
他同时指出，中国履行这些承诺首先有利于中国。
10.
Supervision of Bank of Foreign Capital in China and Fulfillment of China s Commitments on WTO Issue;
中国外资银行监管与中国入世承诺的履行
11.
The Chinese government undertakes non-use of nuclear weapons against nonnuclear countries.
中国政府承诺不对无核国家使用核武器。
12.
The representative of China confirmed that such an agreement would be approved if consistent with the relevant equity commitments in China's Schedule of Specific Commitments.
中国代表确认，如此种协议符合中国的具体承诺减让表中的相关股权承诺，则将获得批准。
13.
After the accession, China will implement the commitments it has made in a responsible way. To be more specific, it will make efforts in the following aspects:
加入世贸组织后，中国将认真履行对外承诺
14.
The premier promised" fast yet steady" economic development, according to the AP.
AP报道，中国总理承诺经济会“快速稳健”地发展。
15.
He said: “We definitely ask China to respect this moral engagement.”
他表示：“我们明确促请中国尊重这一道德承诺。”
16.
Never to seek hegemony is the Chinese people's solemn pledge to the world.
永远不称霸，是中国人民对世界的庄严承诺。
17.
China will never seek hegemony. This is a solemn commitment of the Chinese people to the world.
永远不称霸,这是中国人民对世界的庄严承诺。
18.
The Relationship between Organizational Commitment and Contextual Performance in Chinese Context;
中国背景下组织承诺对关联绩效的影响