1.
Personalised passports will be despatched to the Chinese diplomatic or consular mission for issue to the applicants.
备妥的个人护照会送回中华人民共和国驻外使领馆，以便发予申请人。
2.
The Foreign Consulates and Consuls in Fujian Province During the Late Qing Period;
清季驻设福建的外国领馆和外国领事
3.
foreign service
ph.1. (美国)驻外使领职务,2. 各国驻外使领人员
4.
The embassy or consulate of China in a foreign country may handle notarial affairs at the request of a Chinese citizen residing in the foreign country where there is Chinese embassy or consulate.
我国驻外国大使馆、领事馆可以接受在驻在国的我国公民的要求，办理公证事务。
5.
If there is no Chinese embassy or consulate, it should be certified by the embassy or consulate of a third country that has diplomatic relations with China
没有使领馆的，由与中华人民共和国有外交关系的第三国驻该国的使领馆证明，
6.
The country's embassies, consulates and other diplomatic missions stationed in other countries.
（七）家驻外使馆、馆和其他外交代表机构。
7.
(3) With respect to residents of a foreign country, the documents shall be authenticated at the Chinese embassy (or consulate) in that country.
（三）居住在外国的，经我国驻该国大使（或领事）馆认证。
8.
A diplomatic mission in a foreign country ranking below an embassy.
公使馆地位低于大使馆的驻在外国的外交使团
9.
The notarial documents prepared and signed in a foreign country shall be verified and confirmed by the Ministry of Foreign Affairs of the said country, or by its authorized agencies, and by the Chinese embassies or consulates in the said countries.
在外国办理的公证文书，须经该国外交部或其委托的机构和中国驻该国大使馆、领事馆认证。
10.
This matter rests entirely with the US consulate in China.
签证的结果概由美国驻华大使馆和领事馆负责。
11.
A permanent diplomatic office abroad.
大使馆,公使馆地处它国的永久性外交驻所
12.
He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.
他是美国驻伦敦大使馆的一名外交官。
13.
British National (Overseas) Passport Section [British Consulate-General Hong Kong]
英国国民（海外）护照部〔英国驻港总领事馆〕
14.
the British consulate in Marseilles
英国驻马赛领事馆.
15.
Consulate-General of Japan at Chongqing Established Wang Hongju Meets Deputy Foreign Minister of Japan
日本驻渝总领事馆开馆 王鸿举会见日本外务副大臣
16.
A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador.
特命全权公使派驻国外使馆的特命全权使节，仅低于大使
17.
The Study on Geographical Distribution of the Foreign Service and Regional Atmosphere of the Late-Qing Dynasty;
晚清驻外使领地理分布与区域风气研究
18.
However, halt China make (get) the order that the house accepts visa is unalterable.
然而,驻华使(领)馆受理签证的程序又是不能改变的。