1.
Yet the yoke remains.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
然而那桎梏还是存在。
2.
The shackles were struck from him.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他身上的桎梏被打掉了。
3.
break the shackles of convention
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
打破习俗的桎梏[束缚]
4.
Theocracy and the fetters of religion.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
政教合一,宗教桎梏沉重。
5.
No fetters are so intolerable as those of love.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
没有一种桎梏的爱情的桎梏更令人不可忍受。
6.
The restraint that she imposed upon herself was often intolerable.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
她强加于自身的桎梏常常不可忍受。
7.
they became so many fetters.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
它变成了束缚生产的桎梏。
8.
Researches on the Existing Problems during the Implementation of "Combination of Sports and Education" and Some Countermeasures against them;
高校实施“体教结合”的桎梏与实践反思
9.
Analyses On One′s Own Factors to Restrain the School-Gymnastics-Teaching′s Reform under Quality Education;
素质教育下学校体操教改的主观桎梏
10.
Our people must throw off the shackles of slavery and seize their independence.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我们人民必须扔掉奴役的桎梏,争取他们的独立。
11.
At last the Norse yoke was broken by two remarkable men.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
挪威人的桎梏最终被两个杰出的人物所粉碎。
12.
Female Tragedies in Patriarchal World--Othello and The Rancor of Dou E;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
男权桎梏下的女性悲歌——评《奥瑟罗》和《窦娥冤》
13.
The Shadow in the Rose Garden:The Tragic Marriage Shacked by Its Times;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
《玫瑰园中的影子》:时代桎梏下的婚姻悲剧
14.
Discussion on Cultivation and Shackles of Imperial Examination System of China’s Traditional Political Culture;
论科举制度对我国传统政治文化的培育和桎梏
15.
Never did a prisoner released from his chains feel such relief as I shall.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我就要得到的解脱比一个囚徒除去桎梏所感到的还要大。
16.
Men in their dungeons stretched their cramped cold limbs.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
在监牢里面的人们伸展他们那被桎梏着的冰冷四肢。
17.
The immortality to which I look, and which my faith doth promise to me, shall be free from the bonds that here must tie my spirit down.
我希望的不朽,我向往的不朽,是摆脱了尘世间的精神桎梏的不朽。
18.
They got rid of the fetter -- but soon afterwards of their new landed property also.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这种桎梏他们是摆脱了,但是不久他们也失去了新的土地所有权。