1.
New Understanding of Ye Xie s Rational Aesthetics;
情依于理 情理交至——叶燮理性美学观新解
2.
We even developed a series of signals to communicate with each other without the reps catching on.
我们甚至还发明了一套暗语，以便彼此在代理不知情的情况下进行交流。
3.
Ben Rosselli had been important to her as a friend.
本?罗塞利的交情对她至关重要。
4.
He stands in good with at least ten companies.
他至少同10家公司有交情。
5.
Objects press around us filling the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them.
森罗万象，纷至踏来，七情六欲，交集于心。
6.
People who have close friends naturally enjoy their company.
有至交者，自然享有友情之乐。
7.
"In determining what is a reasonable time, regard shall be had to the nature of the bill, the usage of trade with respect to similar bills, and the facts of the particular case;"
至于如何方属合理时间，应根据汇票之性质，类似汇票之交易惯例，以及个别事例之实情决定；
8.
"in determining what is a reasonable time, regard shall be had to the nature of the instrument, the usage of trade and of bankers, and the facts of the particular case;"
至于何谓合理时间，应视乎票据之性质、该行业及银行之交易惯例及个别实情而决定；
9.
This terribly sensible advice exasperated Jude.
这种至情至理的看法，让裘德觉得烦恼起来。
10.
What you said has quite convinced me.
你对我说的那些话，我听着真是至情至理。
11.
I'm on familiar terms with my bank manager.
我与银行经理交情很好.
12.
It is hoped that they pay the overdue fees to the administration office no later than the end of this month.
请至迟于本月底前交到小区管理处。
13.
I do not know precisely what stage negotiations have reached. Could you pat me in the picture?
我不确知交涉进展已至何种程度。你能让我了解其情况吗？
14.
The Love between Mother and Daughter The Communication between Cultures--An Analysis on The Joy Luck Club from the Perspective of Mother-Daughter Relationship;
母女的至爱亲情 文化的交流变迁——从母女关系的角度解读《喜福会》
15.
Initial theories suggested a pathway from the retina to the suprachiasmatic nucleus.
初步理论表明视网膜至视交叉上核间有一通道。
16.
Study on the Theory of Passenger Volume Forecasting of Nanchang-Jiujiang Intercity Rail Transit
南昌至九江城际轨道交通客流预测理论研究
17.
Even at the top level, pragmatism, rather than compassion, dominates.
甚至在高层交往中，实用主义至上超过同情的特色也是占主导地位的。
18.
He is too much of a man of the world not to know better .
他是个深谙世故的人，不至于作出不合情理的事情。