1.
The Possibility of Establishing the System of Refusing to Testify Against Family Members;
从容隐制度看近亲属拒绝作证权在我国立法的可能性
2.
Privilege of Exemption From Testifying --The new interpretation of witness legitimate refusal right to testify;
作证特免权——对拒绝作证权的重新解读
3.
"Do not Place Righteousness above Family Loyalty"──On the Right of Rejective Testify with Family Members of the Criminal Suspects;
“大义不灭亲”——试论犯罪嫌疑人亲属的拒证权
4.
Charity begins at home.
〔谚语〕仁慈先从亲属始〔常作拒绝捐款的借口〕。
5.
Default and Construction of the Right of Rejective Testify of Family Members System in Criminal Action
我国刑事诉讼中亲属拒证权制度的缺失与构建
6.
On the Ethical Spirit of Law from Antigone s Hatred and the Lack of Chinese Kindred Right of Refusing to Be Witnesses at Court;
“安提戈涅之怨”与中国亲属拒证权的缺失——法的人伦精神解读
7.
Discussion of Reconstructing China s Folk Repelling Certificate Right Problem from the Angle of the Traditional Ethics Morality;
从传统伦理道德视角阐释重构我国亲属拒证权问题
8.
Critical Interpretation of Laws Prohibiting Personal Feelings--From the Angle of the Toleration and Concealment System and Domestic Relations Right of Refusing to Be Witnesses at Court;
对法不容情的批判性解读——以容隐制度与亲属拒证权为视角
9.
noting a protest
公证人作成汇票拒绝承兑或拒绝付款的证书
10.
From the Traditional Permission of Concealment to the Special Immunity of the Relatives as Witness;
从容隐传统走向亲属作证特免权制度
11.
executive privilege
ph.1. 【美】行政官员豁免权(行政官员可拒绝出席法庭作证的特权)
12.
an absolute (or unequivocal) quarantee to respect the nation's authority; inability to make a conclusive (or unequivocal) refusal.
对尊重国家主权的确实保证；无力作出确切的拒绝。
13.
History will not record that I resisted many grants of authority.
历史将会证明我不曾多次拒绝授权。
14.
On Rejection of Conception "Relative" in Criminal Law:an Emperical Analysis on Harboring and Covering up;
对刑法规范拒绝“亲属”概念的检讨与反思——以窝藏、包庇罪的实证分析为视角
15.
I acknowledge the absolute right of Digi-Sign to approve or reject my application pursuant to the CPS.
本人知悉电子核证服务有限公司有绝对权力根据核证作业准则批准或拒绝本人之申请。
16.
Thinking about the Construction of Witnesses Rejection to the Rule of Giving Evidence in China;
对构建我国证人拒绝作证规则的思考
17.
You'd be quite within your rights to refuse to work on Sunday.
你完全有权拒绝在星期天工作。
18.
Your refusal to testify will cost you a month in jail.
你的拒绝作证会使你坐牢一个月。