1.
East of Eden is a parable.
小说《伊甸之东》是一部寓言式的作品。
2.
8And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
主在伊甸之东设置了一个花园，并将人置于其内。
3.
Then the Lord God planted a garden in Eden away to the east, and there he put the man whom he had formed.
然后天主上帝在东边之伊甸建造一座花园，他把他造的男人安置在伊甸园中。
4.
Then in 1951, he published East of Eden.
其后，他在1951年发表了《伊甸园以东》。
5.
" The Garden of Eden is placed in the eastern end of this continent.
”伊甸园放置在这块大陆的东部末端。
6.
There was a river flowing from Eden to water the garden, and when it left the garden it branched into four streams.
伊甸园中流过一条河，河水可作灌溉之用。这河流出伊甸后分为四股。
7.
Gates of Eden: American Culture in the Sixties
伊甸园之门：六十年代美国文化
8.
The Missing Garden of Eden -- Analysis of Love about “Revolution and Love" Novels;
迷失的伊甸园——“革命+恋爱”小说之情爱论
9.
The Garden of Eden:a Token of Hemingway's View of Gender
《伊甸园》:海明威复杂性属观之写照
10.
i burned all the good things in the eden eye!
我在伊甸园的风眼里焚烧所有的好东西!
11.
Some have equated such a state with "paradise", "heaven" or the "Garden of Eden".
等同于被称之为“天堂”、“极乐世界”及“伊甸园”的情形。
12.
Return to the Paradise of the Mind-The Hometown Mentality of Chinese and Western Authors;
皈依心灵的伊甸园——中西作家故园心态之比较
13.
Puzzled:Freedom of Paradox--The Garden of Eden under the field of Hegel’s tragedy theory
自由之悖论——黑格尔悲剧观视域下的《伊甸园》
14.
The Eden Project was named after the 1)Bible's Garden of Eden.
伊甸园计画得名自圣经里的伊甸园。
15.
"and the Lord God made a garden in the east, in Eden; and there he put the man whom he had made."
耶和华神在东方的伊甸立了一个园子，把所造的人安置在那里。
16.
The Lord God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.
上帝在伊甸东部种植了一个乐园，就将他形成的人安置在里面。
17.
Then Cain went out from the Lord's presence and settled in the land of Nod to the east of Eden.
该隐就离开了天主到伊甸园东边叫挪得的地方住下来。
18.
Therefore the Lord God sent him forth from the Garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
耶和华上帝便打发他出伊甸园去，耕种他所自出之土。