1.
A Discussion on the application of the Principle of Civil Jurisdiction Concerning Foreigners in the defendant s Property Place;
被告财产所在地涉外民事管辖规则的适用问题探讨
2.
shall be under the jurisdiction of a people's court in the place where the defendant or the plaintiff is located
由被告所在地或者原告所在地人民法院管辖
3.
Civil action over contract disputes or disputes over property rights against a defendant who does not reside within the territory of the PRC is under the jurisdiction of the court
因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，
4.
Either before the Court where the defendant has his habitualresidence or a place of bu siness;
被告经常居住地或营业所在地的法院；
5.
the applicant shall directly apply to the intermediate people's court in the place of the residence of the party concerned or of his property to do so,
应当由当事人直接向被执行人住所地或者其财产所在地的中级人民法院申请，
6.
All assets are frozen.
所有的财产都被查封。
7.
I went bankrupt and was sold up.
我宣告破产,财产被卖掉还债。
8.
The unit where the person concerned works and the basic organization at the place of the property shall send people there.
被执行人是公民的，其工作单位或者财产所在地的基层组织应当派人参加。
9.
"disposing of property without authorization after the enterprise is dissolved, disbanded or declared Bankrupt;"
解散、被撤销、被宣告破产后,擅自处理财产的;
10.
When necessary, the People's Court may seal up or distrain upon the property of the defendant.
人民法院在必要的时候，可以查封或者扣押被告人的财产。
11.
If you spoil her property you may be sued.
如果你损坏她的财产，你可能会被告。
12.
To agree to remain as a tenant of property after its ownership has been transferred.
承认新的地主或产业主所有权被转让后同意某人继续为地产或财产所有人
13.
All receipts of revenue can be classified as either of income or capital.
所有的财产收入可被分为所得或资本。
14.
The property so designated.
寡妇所得产被指定为此种用途的财产
15.
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use.
物主拥有使用权的所有土地财产（特别指在乡下）。
16.
He was declared a bankrupt in 1991.
他在1991年被宣告破产。
17.
All his property was seized by authority.
他的所有财产都被没收了。
18.
Once the plaintiff has picked his court, caught the defendant or his property, and filed his complaint, the lawsuit is on its way and the next move is up to the defendant
原告一旦选定法院，针对被告或被告的财产提出起诉，诉讼便展开了，下一个步骤便轮到被告。