说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 责任免除条款
1.
Liability Exemption Clauses in Motor Insurance Contracts;
论机动车保险合同中的责任免除条款
2.
deletion of exclusio
免除责任条款的删除
3.
or if it excludes the liabilities of the party supplying such term, increases the liabilities of the other party, or deprives the other party of any of its material rights.
或者提供格式条款一方免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的,该条款无效。
4.
A benefit of insurance(clause) in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability.
有利于承运人的保险利益(条款)或类似的条款,应视为免除承运人责任的条款。
5.
conditions and exceptions
条件条款与免除条款
6.
The Disscussion on the Legal Validity of the Item of Liability for Voliating when Contract is Terminated
试论合同解除后违约责任条款的效力
7.
Signatory obligation,exception clauses and the legal relation between them;
论合同中的缔约责任和免责条款及其法律关系
8.
You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties.
您必须原封不动地保留所有与本授权条款有关的注意事项以及免除责任声明。
9.
To free from a responsibility, obligation, or task.
免除责任,义务或任务
10.
and shall, in a reasonable manner,call the other party's attention to the provision(s) whereby such party's liabilities are excluded or limited, and shall explain such provision(s) upon request by the other party.,
并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款,按照对方的要求,对该条款予以说明。
11.
Article60 After the drawee pays the bill in full according to law, all persons liable for the bill of exchange are discharged from liabilities.
第六十条付款人依法足额付款后,全体汇票债务人的责任解除。
12.
NASDAQ'S WARRANTIES/ DISCLAIMER OF WARRANTIES.
那斯达克保证条款/保证免责条款。
13.
Release them from personal responsibility
免除他们的个人责任。
14.
free(sb)from an obligation
免除(某人)的义务或责任
15.
cesser and lien clause
责任终止与留置权条款
16.
pro rata liability clause
按比例分摊责任的条款
17.
Another way of avoiding personal liability for a trustee is to use a company as trustee.
用公司来充任受托人是受托人免除个人责任的另一条途径。
18.
Originally the same provision also excluded liability for assault, battery, false arrest, and malicious prosecution;
最初,同一条款还排除了武力攻击、殴打、假拘捕和恶意指控的责任;