1.
Translation of Advertising Texts: A Systemic Functional Linguistics Approach
广告语篇翻译的系统功能语言学途径
2.
Systemic-functional Contextual Approach to the Translation of Advertising Texts;
系统功能语言学语境观与广告语篇的翻译
3.
On Translation Strategies of "Alliteration" in Advertisement Genre from the Perspective of Cultural Context;
从文化语境层面谈押头韵广告语篇的翻译策略
4.
On the Function and Translation of English Verbless Clause in Advertising Texts;
论英语广告语篇中无动词小句的功能与翻译
5.
Translating English Advertisement Headlines: From the Perspective of Discourse Analysis;
从语篇分析角度浅谈英文广告标题的翻译
6.
Analysis of Advertising English in Textual Metafunction and Its Application to English-Chinese Advertising Translation;
广告英语之语篇功能分析及其在英汉广告翻译中的应用
7.
Textual Features of English Advertisements and C-E Advertisement Translation;
英语广告语篇特征与汉语广告语篇英译
8.
The Pragmatic Translation of Advertising and the Pragmatic Failure in Advertising Translation;
广告的语用翻译及广告翻译中的语用失误
9.
A Brief Talk on the Translation of Advertising Language in Terms of Advertising Language Features;
从广告的语言特点谈广告英语的翻译
10.
Application of Communicative and Semantic Methods in Advertisement Translation;
交际翻译法和语义翻译法在广告翻译中的应用
11.
Application of Semantic and Communicative Translation to Advertisement Translation
语义翻译与交际翻译在广告翻译中的应用
12.
The Skopostheorie and its Features in Advertising Translation;
目的论指导下的广告语篇英汉翻译策略运用及特点
13.
On the Function of “Parallelism”and Its Translation Strategy Based on the Analysis of an Advertisement Slogan Text;
从一则广告口号语篇看排比修辞格的功能与翻译策略
14.
On the Translation of Puns in English Advertisement a Functionalist Approach;
从功能翻译理论看英语广告中双关语的翻译
15.
The Pragmatic Translation of Advertising and Pragmatic Failure in Advertising Translation;
广告的语用翻译及其翻译中的语用失误
16.
On C-E Translation of Public Service Advertisement Slogans--From the Perspective of Pragmatic Translation
从语用翻译视角探公益广告标语的汉英翻译
17.
Cultural Context in C-E translation of Advertisements
对文化语境的认知与广告语篇的英译
18.
On Nida s Translation Theory and Advertising Translation;
奈达读者中心翻译策略与广告英语翻译