1.
The sunny days passed.
阳光灿烂的日子一天天过去。
2.
You will return to where you belong, one sunny day.
你会回到属于你的归处，在一个阳光灿烂的日子。
3.
Subtitling of in the Heat of the Sun: Relevance Theory Explained;
从关联理论看《阳光灿烂的日子》的字幕翻译
4.
Dare take in the day with bright sunshine " laugh at spring breeze " , " see Xia Yang " ?
敢不敢在阳光灿烂的日子里拿出来“笑春风”、“看夏阳”？
5.
The Image Heavy Construction of Jiang Wen s Movies: From "Dangerous Animal" to "Sunlight BrightDay";
姜文电影研究：从《动物凶猛》到《阳光灿烂的日子》的影像重构
6.
It is fun to take a scenic drive on a sunny day like this.
在这样一个阳光灿烂的日子里，坐车看看风景一定极有意思。
7.
Making the Students Grow in the Sunshine Days--Talking about how to apply the praise art to students for a headteacher;
让学生在阳光灿烂的日子里成长——浅谈表扬艺术在班主任工作中的运用
8.
May every day be brilliant for you.
祈愿你的每一个日子都充满阳光、无比灿烂。
9.
the beaming sun; the effulgent daffodils; a radiant sunrise; a refulgent sunset.
灿烂的太阳；灿烂的水仙花；灿烂的日出；灿烂的日落。
10.
A brilliant sun lit up their rooms.
灿烂的阳光照亮了他们的屋子。
11.
a bright sun is shining over the world.
灿烂的阳光照耀着世界。
12.
It was a golden morning.
那是个阳光灿烂的早晨。
13.
And the sunlight clasps the earth,
灿烂的阳光抚抱大地，
14.
the blazing sun; blinding headlights; dazzling snow; fulgent patterns of sunlight; the glaring sun.
耀眼的太阳；眩目的前灯；耀眼的白雪；灿烂的日光光栅；刺目的太阳。
15.
The sun rose and bathed the earth in its glow.
太阳升起，灿烂的阳光照遍了大地。
16.
We talked for a few minutes on the sunny porch.
我们在阳光灿烂的阳台上谈了几分种。
17.
A friend of mine always days sunshine, bright-colored flowers; A friend of mine when it was discovered that he had possession of everything.
有朋友的日子里总是阳光灿烂，花朵鲜艳；有朋友的时候才发现自己已经拥有了一切。
18.
The thick sunlight was lavish on the bright water.
灿烂的阳光倾泻在明亮的水面。