1.
THE SCOTTISH PARLIAMENT: NATIONAL PRIDE OF SCOTLAND
苏格兰民族的骄傲——记苏格兰议会大厦
2.
Scottish National Image-Shaping: A Thematic Study of Sir Walter Scott s Scottish Historical Novels;
苏格兰民族形象的塑造：沃尔特·司各特爵士的苏格兰历史小说主题研究
3.
children properly outfitted for school; equipt in the...national dress of the Scottish people- Sir Walter Scott.
穿好衣服准备上学的孩子；穿着苏格兰民族服装的人——沃尔特·斯科特爵士。
4.
Old on the Popular Superstitutions of the Highlands of Scotland
咏苏格兰高地民间迷信
5.
an inhabitant of a border area (especially the border between Scotland and England).
边境（尤指英格兰和苏格兰之间的）居民。
6.
In order to see and discover the true soul of Scotland today, what forged the character of this splendid region, we have to go towards the northern regions, to the Grampian Mountains.
想看看今天真正的苏格兰风情，追寻这片神奇土地上民族精神的源泉，就得去北部的格兰扁山区。
7.
Scottish National Zoological Park and Carnegie Aquarium
苏格兰国家动物园及卡内基水族馆
8.
A group of Scottish nobles rode towards a farm.
一群苏格兰的贵族朝一个农田前进.
9.
This Scottish Feudal knight is a rare breed in Scotland as few Scottish nobles can afford the great expense of equipping themselves like this.
苏格兰封建骑士是苏格兰稀有的兵种，很少苏格兰贵族能够承担如此昂贵的装备花费。
10.
a native or inhabitant of Scotland.
苏格兰的本地人或者居民。
11.
Wallace :Will he show mercy to my country?
华莱士:他会对苏格兰人民开恩吗?
12.
England is bounded on the north by Scotland.
英格兰北界苏格兰。
13.
England is south of Scotland.
英格兰在苏格兰的南部。
14.
Nationally Britain has become a multi-racial country with Scottish independence.
强烈的民族意识维持了苏格兰的相对独立地位，铸造了不列颠国家独特的国家形式。
15.
The true flag of Scotland, tartan, is recognisable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.
苏格兰格子花呢是苏格兰真正的标志。 它色彩鲜明的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。
16.
A small whitefish(Coregonus vandesius) of Scotland.
苏格兰白鲑苏格兰的一种小型白鲑（苏格兰白鲑）
17.
North Britain (Scotland)
苏格兰(略作N.B.)
18.
She travelled the highways and byways of Scotland collecting folk songs and local traditions.
她走遍了苏格兰的大街小巷,收集民歌民俗。