1.
Survey and analysis of mental health status of the first group of medical sergeants;
首届卫生士官生心理健康状况的调查分析
2.
The Relation between the Military Returned Students and the Success or Failure of Military Modernization during the Period of Late Qing and the Republic of China;
留日士官生与清末民初军事现代化成败
3.
The relation between overseas student of Japanese military school and Chinese military modernization;
1912—1924年留日士官生与中国军事现代化成败
4.
The Actualities and Countermeasures for N.C.O Cadets Information Literacy in the Process of Informationization;
信息化进程中士官生信息素质的现状与对策研究
5.
The commander ordered the men to stick to their post whatever happened.
指挥官命令士兵不管发生什么事都要坚守岗位。
6.
A Study on the Index System of Evaluation of Field Army Medical Sergeants Quality;
军队基层卫生士官素质评价指标体系的研究
7.
Conflict and Contest of Strength Between Life and Death;
生与死的冲突和较量——劳伦斯《普鲁士军官》赏析
8.
Study on Information Resource Platform for Education of Medical Non-commissioned Officers
卫生士官教育训练信息资源应用系统研究
9.
an Officer and a Gentleman
军官与绅士／壮士云霄
10.
The sergeant ordered the men to fall in.
士官命令兵士们集合。
11.
health officer (=officer of health)
卫生官员, 检疫官
12.
In Plato's Ideal State soldiers were justified in fooling the enemy, doctors in fooling their patients, and officials in fooling the people.
柏拉图《理想国》里就说兵士对敌人，医生对病人，官吏对民众都应哄骗。
13.
Sportsmen, coaches, doctors, nurses and officials of the delegation sat neatly below the stage.
运动员、教练员、医生、护士和代表团官员整齐地坐在台下。
14.
Personnel expenses mainly cover the pay, food and clothing of officers, non-ranking cadres, enlisted men and civilian employees.
人员生活费主要用于军官、文职干部、士兵和职工的工资、伙食、服装等；
15.
Selection of Scholars and Officials--Taking the Students of the Tongwen College as an Example;
取士与取官:以筹办洋务时期同文馆学生奖励为例
16.
The Living Space and Relation Networks of Han Officials in Early Qing--A Case of Wang Shi-zhen
清初京师汉官的生活空间和关系网络——以王士祯为个案
17.
Judge Li, who had been on the bench less than three years, feared her career might be finished.
李法官惠娟女士已经坐了至少三年的冷板凳了，恐怕她的法官职业生涯也将从此断送。
18.
The soldiers salute the officer.
士兵们向军官举手敬礼。