1.
Social Historial Cause and Its Lesson of the Mistakes of Mao Zedong s Late Years;
毛泽东晚年错误的社会历史原因及其教训
2.
We must not be too critical of the mistakes Mao made in his later years.
对毛泽东同志晚年错误的批评不能过分，不能出格，
3.
The Significance of Correct Analysision of Mao Ze-dong Thought and His Mistakes Made in His Later Years;
正确区分毛泽东思想与毛泽东晚年错误的方法论意义
4.
Is it too late to recognize the mistake and try to put it right?
承认错误和想要改正错误为时太晚吗?
5.
The slogan "Act according to the principles laid down" meant to act in accordance with the erroneous principles Comrade Mao laid down in the evening of his life.
所谓按既定方针办，就是按毛泽东同志晚年的错误方针办。
6.
The Contradictory System Mingled with Soundness and Errors--Mao Zedong s Contributions to the Socialist Theory and His Errors in Later Years;
正确与错误交织并存的矛盾体系——毛泽东晚年对当代社会主义理论的贡献与失误
7.
The young people admit of making mistakes
容许年轻人犯错误。
8.
Men 's years and their faults are always more than they are willing to own .
年龄与错误，总比愿望多。
9.
We cannot discuss the defects in our system of Party and state leadership without touching upon Comrade Mao Zedong's mistakes in his later years.
我们在讲到党和国家领导制度方面的弊端的时候，不能不涉及到毛泽东同志晚年所犯的错误。
10.
According to the "two-whatevers" viewpoint, we should adhere, without the slightest change, to Comrade Mao's erroneous views in his later years.
“两个凡是”的观点就是想原封不动地把毛泽东同志晚年的错误思想坚持下去。
11.
Mao Zedong Thought should be differentiated from Comrade Mao's mistakes in his later years so that there is no confusion.
应当把毛泽东思想和毛泽东同志晚年的错误区别开来，这样可以避免许多混乱。
12.
The mistakes Comrade Mao made in both theory and practice in his later years should be mentioned, but they should be dealt with properly and only in general outline.
毛泽东同志晚年在理论和实践上的错误，要讲，但是要概括一点，要恰当。
13.
Youth be a blunder, manhood a struggle, old age a regret .
青年是错误的，壮年是挣扎，老年是悔恨。
14.
In the first half of 1959 we were correcting "Left" mistakes.
一九五九年上半年，是在纠正“左”的错误。
15.
I stand corrected-it was in 1972 I got divorced, not 1971.
我承认错误——我是１９７２年离婚的，不是１９７１年。
16.
It will never be too late to correct mistakes.
修正错误向正确接近，无论什么时候都不算晚。
17.
I want to rectify my error before it is too late.
在为时不是太晚之前我想纠正我的错误。
18.
Compared with the mistakes made in the preceding 17 years, the "Cultural Revolution" was an error of particular gravity, one affecting the overall situation.
“文化大革命”同以前十七年中的错误相比，是严重的、全局性的错误。