1.
a method running counter to traditional techniques.
与传统技术相悖的方法
2.
It is sheer absurdity to think yourself "guilty" for rendering such a service.
所谓“罪人”之说，实相悖谬。
3.
The facts contradict his theory.
那些事实与他的理论相悖。
4.
The decision of the court runs counter to the advice of the clerk to the justice.
法庭的裁决与法官书记官的意见相悖.
5.
Your actions do not consort with your principles.
你的行为跟你的原则相悖。
6.
The thing was quite adverse to the experience of humanity, and absolutely and utterly impossible.
这与人类的常识相悖，全然不可能。
7.
To be quite frank, your suggestion is opposite to the philosophy of the company.
坦率地说，你的建议和公司的宗旨相悖。
8.
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
他的放荡生活和他的清教徒教养相悖。
9.
A Textbook of English-Chinese Translation for International Business with its Theory Contrary to its Versions;
一部理论与实例相悖的《商务英语翻译》
10.
provisions of existing laws which could defeat the objects and purposes of this Agreement
与本协定的目标和宗旨相悖的现有法律条款
11.
On Contrary Quality by the Standard Form Contract as for the Law and its Law Standard
论格式合同之于法律的相悖性及其法律规制
12.
Deviation between Knowledge and Behavior among College Students:An Analysis of Reasons;
大学生道德“知行相悖”的表现和原因分析
13.
Analysis of “extremity” implied in English contradictions between form and meaning in negation and affirmation;
英语形义肯否定相悖现象的“极限”语义分析
14.
A System Analysis for the Contrary Problem in the Operation and Running of State-owned Banks;
国有银行经营与运行相悖问题的制度分析
15.
The Basic Elements of Sustainable Development in Agriculture and the Relationship Between its Interaction and Contradiction;
农业可持续发展的基本要素及其相容与相悖的相互关系
16.
Paradox of Unmoral Choice s Legality-Analysis of Conflict between Legal Protection and Moral Advocation;
不道德选择的合法性之悖论问题——析论法律保护与道德提倡的相悖现象
17.
The occurrence of anything must have the cause and the result.
事情发生都是因果相随、好来好走、悖来悖走。
18.
Pansystems Relaivity and Supply-Demand Causality Paradox-Regrets: Pansystems Investigations Paradoxes(Ⅱ);
泛系相对论与供求因缘悖憾(二)──悖论的泛系研究