1.
"Even Schubert while having Nothing to Say in Reply to in the Life"--Wang zhenhe′s unique speech of small potato′s destiny;
“生命里甚至也有修伯特无言以对的时候”——王祯和对小人物命运的独特言说
2.
The Living Space and Relation Networks of Han Officials in Early Qing--A Case of Wang Shi-zhen
清初京师汉官的生活空间和关系网络——以王士祯为个案
3.
Achievements and Historical Status of the Book on Farming by Wang Zhen;
王祯《农书》的图学成就及其历史地位
4.
Yuyang s Notes on Poetry and Wang Shizhen s "theory of romantic charm;
王士祯的《渔洋诗话》及其“神韵说”
5.
On the Aesthetic Association of " Theory of Verve" and Association;
论王士祯“神韵说”与兴的美学关联
6.
The three aspects of writing theory of "Shen Yun Poetry Theory";
王士祯“神韵说”中文学创作理论的三个层面
7.
Professor Wang Hongzhen s Contribution to the Development of The Geological History Institute of China;
王鸿祯教授对地质学史研究会发展的贡献
8.
The Advocator of the Wang Shi-zhen s Magical Charm Theory --Discussing the Tian Tong-zhi s Poetry theory;
王士祯神韵说的鼓扬者——田同之诗学观简析
9.
Famous Geological Scientist:Professor Wang Hongzhen;
学贯中西 科教双馨的地质大家——贺王鸿祯教授90华诞
10.
The Influence of the Poems of a Qing Dynasty Poet Wang Shizhen On Korean Writer Piao Qijia;
试论清代王士祯的诗歌对朝鲜文人朴齐家的影响
11.
ON THE BACKGROUND AND SIGNIFICANCE OF XU ZHENQING’S CONCEPT OF “CLASSICAL STYLE BASED ON REFINED FEELINGS”;
徐祯卿“因情立格”诗论的形成背景和意义
12.
The Qing dynasty had been willing to negotiating with the Ming dynasty originally, but Emperor Chongzhen missed this chance.
清军原先是愿意和明朝议和的,但崇祯却错失了这个机会。
13.
The king and queen loved Bella very much.
国王和王后非常爱贝拉。
14.
The king and queen are both dead.
国王和王后双双去世。
15.
there was a king and a queen.
有一个国王和王后。
16.
The king and the queen ran to the tower.
国王和王后冲进塔内。
17.
Kings and queens wear crowns at official ceremonies.
国王和女王出席官方仪式时戴王冠。
18.
Probable contenders are Taro Aso, the foreign minister, and Sadakazu Tanigaki, a former finance minister, both leaders of small factions.
最可能的竞争者是前外交大臣麻生太郎和前财政大臣谷垣祯一，两者都是各自的小派系的领导者。