1.
Mobilization Populace during the Anti-Russia Movement
拒俄运动的社会动员（1901-1905）
2.
The Russians rejected a French offer for a truce.
俄国人拒绝法国人提出的停战建议。
3.
The Russian leader, Stalin, denied reinforcements to his Russian troops or to people defending the city.
俄国领导人斯大林拒绝向他的守城的俄国军民增援。
4.
Misreading:New Youth s Acceptance and Refusal of Russian Culture in the May 4th Movement;
误读:五四新青年对俄国文化的接受与拒绝
5.
Russia has all but promised to veto any text that foresees independence for the territory.
俄罗斯已经明示会拒绝任何包括科索沃独立内容的草案。
6.
The Izvestia daily, which tracked down Nikita, discovered that he had refused to wash after that kiss.
俄罗斯《消息报》找到了尼基塔，发现他自从被吻后就一直拒绝洗澡。
7.
For them the sin of Onan was not masturbation but a willful refusal to procreate
对他们来说，俄南的罪并不在手淫，而在于故意拒绝生育。
8.
One idea, if Russia refuses to budge, is being called “Ahtisaari minus status”.
如果俄罗斯拒绝改变初衷，那还有一个叫做“阿提撒日极限”的构想。
9.
Yet its refusal to press the Serbs to end their atrocities in Kosovo prompted NATO to go to war for the first time.
然而，俄罗斯拒绝迫使塞尔维亚人结束其在科索沃的屠杀行动促使北约第一次出兵作战。
10.
France and Italy made tough statements condemning the Soviet Union as the prime mover in Poland, while the Germans resisted naming names.
法国和意大利发表了强硬声明，指责苏联是波兰事件的主要策划者； 而西德则拒绝点俄国的名。
11.
Russia has never accepted that Britain's refusal to extradite Mr Berezovsky was a legal rather than a political decision.
俄倾向于认为英国拒绝引渡列佐夫斯基是有其政治动机的，而不是所谓的法律问题。
12.
The playwright's disclaimers notwithstanding, the dramatic corpus of Liudmila Petrushevkaia sharply condemns the havoc wrecked on Soviet society by its government.
尽管吕德米菈?楚雪夫斯凯雅本身拒绝承认，她的剧作却严厉地谴责苏俄政府对社会造成的浩劫。
13.
statement of dishonour
拒付或拒绝承兑的声明
14.
Those who refuse to answer shall be punished according to relevant stipulations.
拒绝答复的，以拒报论处。
15.
To declare(a bill) dishonored or refused.
拒绝支付宣布（票据）拒受或拒绝
16.
the state capital of Ohio; located in the center of the state; site of Ohio State University.
俄亥俄州首府；位于俄亥俄州中部；俄亥俄州州立大学所在地。
17.
Ohio State Leadership Scale
俄亥俄州领导评价问卷
18.
a tributary of the Ohio River.
俄亥俄河的一条支流。