1.
In contrast, under the American federal system, the national government shares its power with the state governments.
相对之下，在美国联邦制度下，国家政府与州政府分摊权力。
2.
The Study of Entropy-weighting Method on Apportion the Compensation Benefit of Cascaded Hydropower Stations;
熵权法在梯级电站效益补偿分摊中的应用研究
3.
Quotas should be allotted.
要分派数字，摊派。
4.
a refreshment concession
租地设小吃摊的营业权
5.
A congestion management method integratingthe allocation of congestion costs with financial transmission rights;
一种综合阻塞成本分摊与金融输电权的阻塞管理方法
6.
interperiod allocation
(指在前后两个会计期间分摊) 跨期分摊
7.
The Technical Apportionment Problem in Damages for Patent Infringement:From the Perspective of US Abolishment of Compensation for Illicit Profits in Patent Infringement in USA
专利侵权赔偿中的技术分摊难题——从美国废除专利侵权“非法获利”赔偿说起
8.
Actio tributoria
分配之诉，分摊之诉
9.
assessment of contributions to the regular budget
经常预算会费分摊额
10.
deferred concept of income tax allocation
所得税递延分摊概念
11.
Part of the parking lot is occupied with some stands.
一些小摊占了部分停车
12.
cargo's propportion of GA
共同海损货物分摊额
13.
Collection of General Average Security for Contribution
收取共同海分摊担保
14.
cost-sharing joint ventures
分摊成本的合资经营
15.
crown rent and premium apportionment ordinance
地税及补价分摊条例
16.
Contributory Value of Ship
船舶共同海损分摊价值
17.
Contributory Value of Cargo
货物共同海损分摊价值
18.
Contributory Value of Freight
运费共同海损分摊价值