1.
A Probe into Wang Bi s Philosophical Idea;
王弼“崇本息末”与“崇本举末”思想探微
2.
ChongBenXiMo--Inheritance and Development of Taoism by WangBi;
崇本息末——王弼对老学的继承与发展
3.
The Philosophic Connotations and Cultural Values of Wang Bi s Concept of "Exalting Essentials and Disparaging Superficials";
王弼“崇本息末”思想的哲学意蕴及文化价值
4.
I am sure the lofty ideals of our Chinese friends will be realized by the end of this century .
我相信我们的中国朋友的崇高理想一定会在本世纪末实现的。
5.
By the end of the century, two-thirds of its habitat will have disappeared.
到本世纪末，雪豹的栖息地将有2/3不复存在。
6.
Huber said, "I always say, I think that interest rate reduction this time will come at the end of this season."
胡伯说：「我一直说，我认为这次降息的时间会在本季末来临。
7.
By the end of last year, the return rate on loan principals and interests reached 100%, and realized an accumulative total profits of 10 million US dollars.
到去年末，贷款的本息回收达到百分之百，累计实现利润一千万美元。
8.
Fiction Creation: Do Not Refuse Sublimity;
小说,请别拒绝崇高——20世纪末小说现象研究之二
9.
Novel! Don t Refuse the Sublimity--Research of the Phenomena of the Novels at the End of the 20~(th) Century;
小说,请别拒绝崇高——20世纪末小说现象研究
10.
I adore even the shadow of love; but I adore himself yet more.
我甚至崇拜爱情的影子，但我更崇拜爱情本身。
11.
phoenix and sun worship; ? phoenix and reproduction worship.
本文从凤与太阳崇拜、生殖崇拜两方面进行阐述。
12.
New Development of the Traditional Historiographical Form of Records of Historical Events--Thoughts Obtained While Reading A Record of Historical Events in Shanxi;
纪事本末谱新篇——读《山西历代纪事本末》
13.
Comparison Study between Cihua Version and Chongzhen Version of Jinpingmei;
《金瓶梅》词话本与崇祯本比较研究
14.
Traffic was streaming By. Fan mail streamed in.
车辆川流不息崇拜者信件大量涌至
15.
Sabbath School begins at 2:30, worship service at 3:30.
安息日学2:30开始?崇拜聚会3:30开始。
16.
"Be at peace in the knowledge that I am God: I will be lifted up among the nations, I will be honoured through all the earth."
你们要休息，要知道我是神。我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。
17.
On combined service days, Cantonese Sabbath School will be 9:30-11:00, before joining combined worship.
联合崇拜日粤语安息日学改在9:30-11:00,随后联合崇拜。
18.
The overthrow of the dictator reminded his worshippers of their own latter end.
这个独裁者的倒台使其崇拜者想到他们自己末日的来临。