1.
The Modern Gentry and Colliery of Pingxiang;
近代萍乡士绅与萍乡煤矿（1890—1928）
2.
Bands of soldiers ravaged the countryside.
成群的士兵洗劫了乡村.
3.
On Poems Expressing Homesickness;
从几首还乡诗看中国古代士大夫的乡愁
4.
The soldiers flooded the countryside in order to keep back the enemy.
士兵们涌进乡村以击退敌人。
5.
The peasants' revolt disturbed the gentry's sweet dreams.
农民在乡里造反，搅动了绅士们的酣梦。
6.
"Beside this temple lived a gentleman named Zhen Fei, whose courtesy name was Shiyin. "
"庙旁住着一家乡宦,姓甄,名费,字士隐"
7.
All the fine ladies and gentlemen of the countryside had been invited.
邀请了乡间所有的绅士淑女。
8.
the Boston Symphony Orchestra, the New England Conservatory of Music,
波士顿交乡乐团、新英格兰音乐学院，
9.
The country about Winesburg is delightful.
温士堡周围的乡村景色怡人。
10.
The soldiers broke the dikes and flooded the countryside to keep back the enemy.
士兵们破坏堤坝淹没乡村以阻挡敌人。
11.
Most country schools are now kept by young ladies.
多数乡村学校现在都由年轻女士掌管。
12.
I perfer country music to jazz.
比起爵士音乐，我更喜欢乡村民谣。
13.
Deconstruction of nostalgic complex in The Woman Warrior;
汤亭亭小说《女勇士》中乡土情结的解构
14.
Zhouchu s Correction and the Social Conventions During the Times;
“周处自新”与世族门阀、乡品择士
15.
Taking of "High-level Educator" Going down "the Base Unit" Again;
论“高层人士”再“下乡”的重大意义
16.
From Village to City: Urbanization of Gentleman Group in the End of Qing Dynasty;
从乡村到都市:晚清绅士群体的城市化
17.
Local Awareness of the Scholars and Culture of Ba Jing --On the Phenomina of Hebei Baixiang Bajing;
士人的乡土意识与“八景”文化——兼及河北柏乡“八景”现象
18.
An earthy quality appreciated in music such as jazz or soul.
乡土音色如爵士乐或爵士灵歌中朴实无华的音色