1.
The Continual Existence:The Multi--representation of Root-seeking in Old and New Movies;
绵延的存在:新世纪电影中寻根意蕴的多元呈现
2.
The development of international law shows the tendency of value diversification.
国际法发展呈现价值多元化的趋势。
3.
Methods of utilizing foreign investment have shown a trend of diversified development.
利用外资的方式辽宁已呈现出多元化发展趋势。
4.
Therefore, Vietnamese culture is notably characterized by diversity.
越南文化因此而呈现出明显的多元化特征。
5.
Most elements occur in several kinds, some being heavier and some lighter .
大多数元素都呈现几种形状，一些较重，另一些较轻。
6.
Giving and Taking:Morality Presentation and Multidimensional Value--One Aspect in Jinyong s Swordsmen Fictions;
舍与得:境界的呈现与价值的多元——金庸武侠小说的一个面向
7.
Multi-visions Of Government-Merchant Dynamics: On The Formation Of The Chamber Of Commerce In Late Qing Dynasty;
官商互动中的多元图景呈现——清末商会成立形式再探
8.
Traditional marriage idea has been impacted,from conservative to open,from monism to pluralism.
传统的婚姻受到猛烈的冲击,中国人的婚姻呈现出从保守到开放、从一元到多元的变化。
9.
At present time, the abstract Art of Chinese Ink and wash emerges with its unique characteristics of image and expression, taking on some type of multiplex pattern in its development.
在当代抽象水墨以意象性、书写性、表现性等形式出现,呈现多元化的发展格局。
10.
Threats to world security have come in multiple forms and assumed global dimension, which has increased the common interests of countries on the issue of security.
当今世界安全威胁呈现多元化、全球化的趋势，各国在安全上的共同利益增多。
11.
Its landscape is diverse and hauntingly beautiful.
该国的风景呈多元化，拥有醉人之美。
12.
Abstract: In the background of variety of prospect in the world, contemporary European landscape architecture is showing a special way of expressing its ideas and forms.
在世界多元化图景中，当代欧洲景观设计正逐渐呈现出独特的观念与形式。
13.
The Media Presentation of Minorities from the Perspective of Multiculturalism--An Analysis Based on China s Mainstream Online Portals;
多元文化主义视角下的少数民族媒体呈现——基于我国主流网络媒体的分析
14.
But the actual situations are diverse
但是,现实的情况却呈现出多样性
15.
The show has had different versions for different purposes.
这个节目已有许多不同的型态呈现。
16.
Dolly first showed signs of illness earlier this week.
本周早些时候，多莉第一次呈现出病状。
17.
Most of the specimens show distinct elongations of components.
多数标本的组份呈显著的拉长现象。
18.
Attribute of visual sensation according to which an area appears to emit more or less light.
与表面呈现发光多少有关的视觉属性。