1.
Since the current situation is unusual, we have to strike hard, fast and according to law.
现在是非常状态，必须依法从重从快集中打击，
2.
Since the current situation is unusual, we have to strike hard, fast and according to law. The only way to stop crime is to be tough about it.
现在是非常状态，必须依法从重从快集中打击，严才能治祝
3.
Not long ago, concentrated efforts were made throughout the country to crack down swiftly on serious crime and to deal with offenders severely in accordance with the law.
最近，在全国范围内对严重刑事犯罪分子依法实行从重从快的集中打击，
4.
If we want to break the force of this ill wind, we're going to have to take prompt, strict and stern measures.
所以，现在刹这个风，一定要从快从严从重。
5.
THE PURPOSE OF THE CENTER: simple procedure, good service, fast action, low charge.
服务宗旨：手续从简，服务从优，办事从快，收费从低。
6.
Since the subscription was last initialized or reinitialized from a snapshot
自从上一次初始化订阅或用快照重新初始化订阅
7.
Stripping the land in these ways allows faster surface runoff and exacerbates flooding.
这些做法终将使土地裸露、地表径流加快，从而加重了洪水的威胁。
8.
A lift in which the weight is heaved overhead from shoulder height with a quick motion.
挺举一种将重物以很快的速度从肩上举过头顶的体育运动
9.
To move briskly and repeatedly from side to side, to and fro, or up and down.
摇摆轻快并重复地从一边到一边、前后或上下运动
10.
He shot past me like a bullet out of a gun.
他飞快地从我身旁冲过。
11.
Bundle out of this place!
从这里走开!快走开!
12.
Before I was a happy prince.
“从前我是一个快乐王子。
13.
I'll soon have him eating out of my hand.
很快我就会叫他顺从我。
14.
From keyboard shortcuts to bookmarks, you can make the transition simple and fast.
从快捷键到书签，转换工作简单而快速。
15.
The Historic Evolution from "More,Faster,Better and Cheaper" to "Healthy and Fast"
从“多快好省”到“又好又快”的历史嬗变
16.
In the snatch, the competitor raises the barbell in one uninterrupted motion from the platform floor to a position over the head.
抓举时，参赛运动员用一个快速连贯的动作所杠铃从举重台地板一下子举过头顶。
17.
More important were the mountains and other natural barriers, which scientists expected would keep CWD from spreading rapidly out of the endemic area.
」重要的是山脉与其他的自然屏障，科学家预期它们能阻挡慢性消耗病从地方性疫区快速传开。
18.
Animal husbandry has been a very important sector in Chinese agriculture since1980' s.
自从改革开放以来,在我国农业中畜牧业发展最快,已成为我国农业内部的重要产业。