1.
I. TWO TYPES OF CONTRADICTIONS DIFFERING IN NATURE
一、两类不同性质的矛盾
2.
You are confusing two different types of contradictions.
你混淆了两类不同性质的矛盾。
3.
They do not know how to distinguish between these two kinds of contradictions.
他们不懂得区分这两类不同性质的矛盾
4.
distinguishing between the two different types of contradictions [those among the people and those between the people and the enemy] and handling each correctly;
比如正确区分和处理两类不同性质的矛盾。
5.
In making decisions about people, we should be cautious, distinguish strictly between the two different types of contradictions, widen the area of education and narrow the scope of attack.
对人的处理，要取慎重态度，严格区分两类不同性质的矛盾，要扩大教育面，缩小打击面。
6.
The two are totally different in nature.
这是性质完全不同的两类矛盾。
7.
Knows Again to Mao Zedong about two Kinds of Heterogeneity Contradictory Thought;
对毛泽东关于两类不同性质矛盾思想的再认识
8.
Reflections on Mao Zedong s Theory of Two Kinds of Qualitatively Different Contradictions;
对毛泽东两类不同性质矛盾理论的反思
9.
Since they are different in nature, the contradictions between ourselves and the enemy and the contradictions among the people must be resolved by different methods.
敌我之间和人民内部这两类矛盾的性质不同，解决的方法也不同。
10.
Contradictions exist everywhere, but their nature differs in accordance with the different nature of different things.
矛盾是普遍存在的，不过按事物的性质不同，矛盾的性质也就不同。
11.
Quite a few people fail to make a clear distinction between these two different types of contradictions--those between ourselves and the enemy and those among the people -- and are prone to confuse: the two.
许多人对于敌我之间的和人民内部的这两类性质不同的矛盾分辨不清，容易混淆在一起。
12.
The Intricacies of Mao s Foundation of Theory on Two Contradictions;
论毛泽东创立两类矛盾学说的曲折性
13.
Which Quality of Contradiction does Disequilibriumness Belong to--An Analysis of Althusser s View on the Essence of Contradiction;
“不平衡性”属于矛盾的何种性质——析阿尔都塞的矛盾本质观
14.
7. There is no discrepancy between the above features and the viewpoint that QSO_s evolve to galaxies.
7.这些性质和类星体最后演化为星系的总观点不矛盾.
15.
identity and struggle of opposites
矛盾的同一性和斗争性
16.
relativity of the identity of contradictories
矛盾同一性的相对性
17.
The state or quality of being incongruous.
不相称自相矛盾的情况或性质
18.
Both seek to improve system performance, through paradoxical using directly opposite approaches.
两类（路）试图通过似非而是、似矛盾的两种不同的努力方向来增进系统的效率。