1.
On Perfecting the Mechanism of Combining Military Needs with Civilian Needs in the Science, Technology and Industry for National Defense;
借鉴他国经验 完善国防科技工业军民结合机制
2.
Lessons from Other Countries to Stop the Decline of China s Compulsory Education in rural areas;
借鉴他国经验切实制止目前我国农村义务教育的滑坡
3.
Second, we have the experience of the Soviet Union and other fraternal countries to go by.
其次，有苏联和其他兄弟国家的经验。
4.
They still lack experience in international competitions.
他们还缺乏国际比赛的经验。
5.
Therefore, we should learn from the advanced experience of other countries in legislation.
我们应借鉴他国先进成熟的立法经验。
6.
He had not had experience with dog squads but did have a British Army background in electronics.
他过去对驯犬并无经验，但却有在英国部队从事电子工作的经验。
7.
Use the successful experience of Maltese for reference and develop island tourism in China;
借鉴马耳他的成功经验,发展我国海岛旅游业
8.
Perhaps out of your experience we can move in that direction in case we later establish our operations in other countries.
或许，由于你的经验，提供我们作为开创在其他国家经营的方针。
9.
Using for reference to the successful experiences of the other countries, contacting with the reality of our country, the business scope of our state commercial banks should be from separate operation to mixed operation unavoidably.
借鉴他国的成功经验，结合我国实际，国有商业银行从分业经营走向混业经营不可避免。
10.
Their sales system was fashioned after (on; upon) the successful methods used in other countries
他们的销售系统是仿效其他国家的成功经验而形成的。
11.
The experiences from “urban design:The American experience”;
从《城市设计——美国经验》中得到的经验
12.
What they lack is experience.
他们所缺乏的是经验。
13.
He has weathered a severe test.
他经受住了严峻的考验。
14.
He obtained experience through practice.
他通过实践获得了经验。
15.
He can detect a typhoon by rule of thumb.
他能凭经验预测出台风
16.
Well, because he 's not very experienced .
噢，因为他不太有经验。
17.
It was decided that his valuable experience should be widely promoted.
决定推广他的宝贵经验。
18.
He ran the business by the seat of his pants.
他凭经验和直觉做生意