说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 权利消灭
1.
Where the law or the parties prescribe a period for exercising termination right, failure by a party to exercise it at the end of the period shall extinguish such right.
法律规定或者当事人约定解除权行使期限,期限届满当事人不行使的,该权利消灭
2.
The settlement of conflict of rights should be the demarcation of rights, and this will conduce to the inexistence conflict of rights.
权利冲突的解决应为权利划定边界,并导致权利冲突的消灭。
3.
The right of the obligee to take delivery of the subject matter in escrow is extinguished if not exercised within five years, commencing on the date when the subject matter was placed in escrow.
债权人领取提存物的权利,自提存之日起五年内不行使而消灭,
4.
Article74 The right of pledge shall co-exist with the creditor's right secured. When the creditor's right lapses, the right of pledge shall also lapse.
第七十四条质权与其担保的债权同时存在,债权消灭的,质权也消灭。
5.
They are afraid to speak of the extinction of classes, state power and parties.
他们怕说阶级的消灭,国家权力的消灭和党的消灭。
6.
Article 41 Upon the extinguishments of water rights, the water rights owners or obligators shall hand in water deeds and file for extinguishments recordation.
第41条(水权消灭登记)水权消灭、水权人或义务人应缴还水权状,为消灭之登记。
7.
Article 40 Water rights extinguish upon the expiration of the approved duration.
第40条(水权之消灭与展限登记)水权于核准年限届满时消灭。
8.
Article58 The right of mortgage shall lapse due to loss or destruction of the mortgaged property.
第五十八条抵押权因抵押物灭失而消灭。
9.
A party's cancellation right is extinguished in any of the following circumstances:
有下列情形之一的,撤销权消灭:
10.
A legal person's capacity for civil rights and capacity for civil conduct shall begin when the legal person is established and shall end when the legal person terminates.
法人的民事权利能力和民事行为能力,从法人成立时产生,到法人终止时消灭。
11.
Article52 The right of mortgage shall co-exist with the creditor's right secured. If the creditor's right lapses, the right of mortgage shall also lapse.
第五十二条抵押权与其担保的债权同时存在,债权消灭的,抵押权也消灭。
12.
The welfare state failed to eradicate poverty
福利国家没能够消灭贫困。
13.
Fascism in Italy was extinct.
法西斯主义在意大利消灭了。
14.
the path to success, victory, riches, power, ruin
通往成功、 胜利、 富裕、 权力、 毁灭的道路.
15.
The act or process of annihilating.
歼灭,消灭,毁灭消灭的行为或过程
16.
indefeasible right
法律上不可取消的权利
17.
consumer rights, protection, etc
消费者的权利、 保障等.
18.
Consumers are entitled to these rights:
消费者享有如下权利: