1.
"Happy Acceptance of Fate" and "Calmness as Fate Determined "--A Modern Interpretation of Confucian Wisdom of Life and Death;
“乐天知命”与“安之若命”——儒家生死智慧之现代诠释
2.
Such contentment is what leads the islanders through life in their peculiar happy-go-lucky manner.
凡事往好处着眼，为巴厘人乐天知命的根本。
3.
It was a melancholy tempered by recurrences of faith and resignation and simple joy.
心中不时产生信念，乐天知命的情绪，单纯的欣悦，从而冲淡了忧郁的气质。
4.
My dear Mortimer, you are the express picture of contented industry
我亲爱的莫蒂默呀，你真是勤劳而奋勉、乐天而知命的标准人物。
5.
When one has a wide range of knowledge, one can then know the mandate.
知天所为，知人所为，然后知道，知道然后知命。
6.
D. Du Du: Le Le, do you know what it is like in autumn?
都都：乐乐，你知道秋天是什么样的吗？
7.
Examination of Hao Tian You Cheng Ming Pertaining to Da Wu Yue Zhang;
《昊天有成命》属《大武乐章》考辨
8.
musically gifted, talented, ignorant
音乐方面有禀赋的、 有天才的、 无知的.
9.
Seeming to Be Bold and Unconstrained, He Still Couldn t Keep Himself Away from the World in Reality;
“乘化乐天知浪语，看君于世未忘情”
10.
Now, please return to Heaven with me.
”黄帝自知天命难违，便上了龙背。
11.
A Phenomenological Interpretation of Confucius's Self-understanding of Life
“五十而知天命”的时间现象学阐释
12.
Enrich your life today,yesterday is history,tommorrow is mystery.
充实生命中的今天，昨日已成历史，明天无法预知。
13.
On the Mode of Practice of Confucian Ethical Thought of Sheng
从知天命到制天命——论原始儒家“生”之伦理的实现方式
14.
Liza with her acceptance could take care of tragedy
莉莎乐天如命，对于悲剧性事件倒能对付。
15.
Intellectuals are three-day revolutionaries whom it is dangerous to recruit.
知识分子只有三天的革命性，招收他们是危险的。
16.
Yet her race was a race with the vagaries and implacability of fate.
然而，她的民族却是个天命不可知、命不可违的民族。
17.
One who is content finds great happiness even sleeping on the ground. One who is discontent will never find happiness even in heaven.
知足之人，虽卧地上，犹为安乐。不知足者，虽处天堂，亦不称意。
18.
How do you know about Tony’s appointment? The first he heard of it himself was last night.
你怎么知道托尼的任命的？他自己昨天晚上才知道呢！