1.
This message exceeded the Maximum Message Size set in Preferences, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
此消息超过了首选项中设置的"最大消息长度"，因此只从邮件服务器中下载了前面几行
2.
Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' preference.
如果没有此服务器支持，无法实现 ``最大消息长度''首选项。
3.
Property indicating the length (in bytes) of the message body.
表示消息正文长度(按字节算)的属性。
4.
Wrap long message lines to fit in window
长消息行自动换行以匹配窗口宽度
5.
The message for the delegated tasks is ^1 characters too long. Shorten the message, and then send it again.
有关委托任务的消息超过允许长度 ^1 个字符。请缩短消息的长度，然后再发送一次。
6.
Messages will be delivered as a new CHAT_ MSG_ ADDON event, with arg1 the prefix, arg2 message, arg3 the distribution type(" PARTY"," RAID"," GUILD"," BATTLEGROUND").
发送消息的长度（括前缀）长是254个字符。前缀不能包含任何制表符。
7.
· E_messageTooLarge: (30100) Signifies that the message it too large.
· E_messageTooLarge: (30100) 表示消息过长。
8.
The minister is to break the news to him.
部长将把消息透露给他。
9.
Many consumer goods that have a close bearing on the people's livelihood have developed from scratch or from a limited amount, with the output of some increasing by more than 100 fold.
许多与人民生活息息相关的消费品，更是从无到有、从少到多，增长幅度甚至达百倍以上。
10.
The combined length of message plus prefix can be at most 254 characters. The prefix must not contain a tab character.
发送消息的长度（包括前缀）最长是254个字符。前缀不能包含任何制表符。
11.
full-length information display system
全长度信息显示系统
12.
Talking About Transformation of Economic Growth Pattern and Moderate Consumption Growth;
论经济增长方式转变与消费适度增长
13.
That's the best thing I've heard for a long time.
这是长久以来我听到的最好消息。
14.
According to the official news, the mayor will visit Singapore.
根据官方消息，那位市长将出访新加坡。
15.
I' ve had a communication from the minister for the Internal Affairs.
我从内务部长那儿得到一点消息。
16.
We cheered the news that he was elected governor.
我们为他当选州长的消息纵情欢呼。
17.
Government sources said there would be no prolonged pause in the war.
据官方消息,这场战争的时间不会长。
18.
The family is grief - stricken at the news of the accident
得到事故的消息後这家人极度悲伤