1.
Early Scholar-bureaucrat Painters and the Literary Elements in the Early Paintings;
早期士夫画家与早期绘画中的文学性因素
2.
In the movie Dr. Strangelove, Sellers portrays a brilliant but psychotic physicist.
在电影《斯坦洛夫博士》中，赛勒斯刻画了一个卓越的但精神变态的物理学家。
3.
An Approach on the Paintings of Russian Mongolian Painter Nyma.Tukarov;
浅谈俄罗斯蒙古族油画家尼玛·屠卡洛夫的绘画
4.
She's just got a commission to paint Sir Ellis Pike's wife.
她刚刚受委托为埃利斯·克爵士夫人画像。
5.
The Maturity of the Literati and Officialdom s Cultural Traits and the Origin of the Painting of Man-of-letters in Ancient China;
士大夫集团文化性格的完成与文人画的产生
6.
A Study of the Family Roles of Women in the Literati-official Class in the Ming Dynasty from the Perspective of "Supporting Husband"
从“相夫”看明代士大夫阶层妇女的家庭角色
7.
A Study of the Way of Managing a Household in Scholar-officials Families in Tang & Song Dynasties from a Perspective of a Family Precept;
从家训看唐宋时期士大夫家庭的治家方式
8.
The painter was very pleased and thanked the farmer for saying such kind things about his paintings.
画家非常高兴，感谢农夫对他的画说了这番赞美的话。
9.
The artist was very pleased and thanked the farmer for saying such kind things about his paintings.
艺术家很高兴，感谢农夫如此称赞他的画。
10.
The Poet on the Tramp--Russian Painter Purastof
乡间行吟的诗人——俄罗斯画家普拉斯托夫
11.
The Artistic Life Of A Couple
水墨夫妻的艺术生存——访国画家杜希贤、毛水仙夫妇
12.
By the common consent of critics, Shakespeare is the prince of character delineators.
评论家一致公认莎士比亚是刻画人物的大师。
13.
Dr Li, this is Mrs Welsh. Can you come to my house, please?
李医生，我是威尔士夫人，您能来我家一趟吗？
14.
Confucian Doctrine of Self-cultivation and "Gui De Li Hua" of the Scholar-bureaucrat in the Han Dynasty
儒家的修身学说与汉代士大夫的轨德立化
15.
On the Name,Style and Literary Name of Sushi Clan of Meishan and the Social Life of Scholar-Officials in the Song Dynasty;
眉山苏氏家族名字号与宋代士大夫社会生活
16.
An artist went to a beautiful part of the country for a holiday and stayed with a farmer.
一位画家到一个风景秀丽的乡村度假，住在一个农夫家里。
17.
A summary of Zeng Gongliang clan of Jin Jiang in the Song danasty
宋朝文官士大夫家族的缩影——以对宋代晋江曾公亮家族考察为主
18.
And evil was the hour when she saw, and loved, and wedded the painter.
不料她和画家一见钟情，结为夫妇之日，竟是大祸临头之时。