1.
We have few common measurements in what is happening and of what is desirable.
对於现时的发展方式，以及理想的发展情况，我们缺乏通用的衡量准则。
2.
and the marking of precious metals.
度量衡方面的准则及贵重金属的标志。
3.
Reason is not measured by size or height, but by principle.
衡量理性的标准不是面积或高度，而是原则。
4.
They are Quality Maxim, Quantity Maxim, Relevance Maxim, and Manner Maxim.
包括了质量准则、数量准则、关系准则、方式准则。
5.
conforming to or constituting a standard of measurement or value; or of the usual or regularized or accepted kind.
符合或作为衡量或估价的标准；惯例的、有规则的或公认的。
6.
To Continue "Lively Lineage" Is the Baseline for Measuring the Appropriateness in Protecting Non-Material Culture Heritage
存续“活态传承”是衡量非物质文化遗产保护方式合理性的基本准则
7.
Be the measure of sth.
成为衡量某事物的标准
8.
use something as a reference point for judging.
以某事物为标准来衡量
9.
Unless it is possible to measure existing skill levels across the primary functions of the business, it is unrealistic to expect the leadership to be moving to recruit new talent quickly enough.
除非能够衡量主要职能的现有技能水准，否则不能期望领导人迅速批准招募新血。
10.
The Code is the major measuring standard for evaluating whether a listed company has a good corporate governance structure
本准则是评判上市公司是否具有良好的公司治理结构的主要衡量标准
11.
Criteria for evaluating flexible rotor balance
GB/T6558-1986挠性转子平衡的评定准则
12.
In Hengshan County it has been resolved that eight dishes and no more may be served at a banquet.
衡山则议决吃八碗，不准多一碗。
13.
An Adaptive Equalizer Based on Structural Risk Minimum Criterion
采用SRM准则设计的自适应均衡器
14.
Economic Development and the Standard of Living;
论生活水准作为经济发展的衡量标准
15.
The general principles for energy balance of industrial enterprise
GB/T3484-1993企业能量平衡通则
16.
Energy equilibrium of heating devices--Common rules
GB/T2587-1981热设备能量平衡通则
17.
The court was transacting a large volume of judicial business on fairly settled lines.
法院按衡平原则审理大量案件。
18.
The On the Difference of Cash Flow Table between Study of the International Accountant Criterion and the Chinese Accountant Criterion;
国际会计准则与中国会计准则《现金流量表》比较