1.
Some animals, including some bears, only half hibernate.
有些动物，包括有些熊只是半冬眠。
2.
(including the related Control Computer software but excluding the Control Computer hardware platform)
（包括有关控制用计算机的软件，但不包括控制用计算机的硬件平台）
3.
manuscript (excl. music), originals (e.g., hand-drawn; excl. illuminated manuscripts)
手稿（不包括乐谱）,原稿（即手工抄写,不包括有插图的手稿）
4.
The price includes the know-how and the patent as well.
这个价不仅包括专有技术，还包括专利。
5.
in an all-inclusive manner.
所有一切都包括在内。
6.
The list takes in everybody.
名单上包括了所有的人。
7.
There are ten people, not counting the guide.
不包括向导,共有十人。
8.
There are three storeys including the ground floor.
包括底层共有三层。
9.
including much or everything; and especially including stated limits.
包括许多或所有的事情；特别是包括规定的界限。
10.
Brackets: Pairs of marks used for enclosing words, figures, etc. These are Parentheses, Square brackets, Angle brackets and Brace.
括号:一对用来包括文字、数字等的符号。括号有小括号、中括号、角括号和大括号。
11.
All prices are deemed to be ex-works, excluding packaging and insurance, and excluding the applicable statutory turnover tax.
所有价格指出厂价，不包括包装和保险，同时也不包括法定营业税。
12.
Everybody had something to say, me included.
所有的人，包括我在内，都有些话要说。
13.
Do you have any tours that include all of them?
你们有没有包括这些地方的一日游？
14.
Do you have an one-day tours that include both of them?
有没有这两个地方都包括的一日游呢？
15.
Foreplay Sexual stimulation that occurs prior to intercourse. Includes kissing, caressing, and sometimes oral sex.
前戏：性交前的性刺激，包括亲吻，爱抚，有时包括口交。
16.
blowlamp (incl. those incorporating a branding or soldering iron or a pump; excl. gas-operated)
喷灯（包括装有烙印用戳子或烙铁或泵的喷灯；不包括气动式的）
17.
"The term "STC Confidential Information"shall mean and include all information disclosed to Recipient, but does not include the following information."
"STC机密信息"包括所有披露给受让方的信息,但不包括以下信息:
18.
Select all database components that you want to include in your package.
选择要在程序包中包括的所有数据库组件。