1.
Does the Supplier have formally inspection status of parts?
供应商是否有正式的部件检验状态标识？
2.
If some of the packaged drug has gone bad, the sampling and inspection shall be re-conducted.
如有部分包件变质，应当另行抽样检验。
3.
The inspection is being accepted to those new machine parts.
那些新的机器部件正在接受检验。
4.
Electronical Simulation of Automobile Part Testing Bench;
车辆零部件检测试验台电子仿真系统
5.
On the "software" construction in coal quality inspection department
浅议煤炭质量检验部门的“软件”建设
6.
Liquid penetrant examination for component parts of nuclear fuel assemblies
GB/T15147-1994核燃料组件零部件的渗透检验方法
7.
Partly responsible for inspection work related escalator and handling relating inspection documents.
负责与自动扶梯有关的部分质量检验工作并处理检验文件。
8.
Ball screws--Part 3: Acceptance conditions and acceptance tests
GB/T17587.3-1998滚珠丝杠副第3部分:验收条件和验收检验
9.
Compile the inspection and test plan of components purchased including process inspection and final acceptance inspection.
制定采购部件的检验试验计划，包括过程检验和最后验收程序的计划。
10.
When the Customs and the quarantine office are inspecting international postal articles or conducting quarantine inspection or postal materials according to law, they shall take proper care of them;
海关、检疫部门依法查验国际邮递物品或者检疫邮件，应当注意爱护；
11.
You have to make sure that the unit is assembled perfectly because it has to get past the lynx-eyed scrutiny of the inspection department.
你得保证这个部件已经完全装配好了，因为它必须通过检验部门敏锐眼光的仔细检查。
12.
Layout inspection is the complete measurement of all product dimensions shown on the design records.
全尺寸检验是对设计记录中有的所有零件的尺寸要全部进行测量.
13.
Actually, it is our usual practice to inspect all equipment and parts before shipment.
实际上，交货前对所有的设备与部件进行检验是我们通常的做法。
14.
checkpoint-based software tool
基于检验点的软件工具
15.
visual display unitcheck a file on the VDU
用视频显示器检验文件
16.
(Facility Spare Parts IQC)
设备零(备)件进料检验
17.
static scope check
静态作用域检验 -软件
18.
Even if some pass muster,
即使某些部分通过检验，