1.
Is tender-opening done publicly?
胡: 这次贵公司打算进行公开开标吗？
2.
Yes, tender-opening is done publicly this time, all the bidders shall be invited to join us to supervise the opening.
唐:我们这次采用公开开标。到时候请投标人参加，监视开标。
3.
Since tender - opening is do publicly this time, all the bidder shall is invited to join us to supervise the opening.
既然这次我们是公开开标，至时将请所有投标人到场监督开标。
4.
This be an advertised bidding .
这是一次公开招标。
5.
Bidding now open for ill-pressure device
现公开招标油压设备。
6.
The contract was offered for open competition, and our firm got in first.
这个合同公开招标，本公司首先投标。
7.
Article10 Tenders include public tenders and invitational tenders.
第十条招标分为公开招标和邀请招标。
8.
AN ANALYSIS ON THE PUBLIC,EQUAL AND FAIR IN THE BID AND INVITING BID ACTIVITIES
招投标活动公开、公平、公正原则探析
9.
On Openness,Equality and Justice in Invitation of Tenders for Construction Projects;
议建设工程招投标的公开、公平与公正
10.
A Brief Comment on the " Open, Equitable & Just Principle" for Tenders & Bids of Construction Programs;
浅议建设工程招投标的“公开、公平、公正”原则
11.
Tender opening date: June 16, 1989
公开投标日期：1989年6月16日
12.
These goods are to be procured through open tender.
这些货物要用公开招标的方法购买。
13.
These cars are to be procured through open tender.
这些汽车要用公开招标的办法购买。
14.
Open tender for purchasing power transformer.
公开招标购买电力运输设备。
15.
Bid opening: 10 a. m. Dec 15,1989
公开招标日期：1989年12月15日上午10点。
16.
Two Japanese companies bade on the new oilfield
两家日本公司投标开采这个新油田。
17.
An Important Symbol of Modernization of Administration
政务公开:行政管理现代化的重要标志
18.
Study of the Standard of Sufficient Disclosure for Patents of Chemical Inventions;
化学发明专利的充分公开标准之研究