1.
He hammered out the dents in the metal sheet.
他把金属板上的一些凹痕敲掉（或敲平）了。
2.
The sudden blow knocked two teeth out of his mouth.
突如其来的一击，把他的两颗牙敲掉了。
3.
"O God, let their teeth be broken in their mouths; let the great teeth of the young lions be pulled out, O Lord."
神阿，求你敲碎他们口中的牙。耶和华阿，求你敲掉少壮狮子的大牙。
4.
O God, shatter their teeth in their mouth; Break out the fangs of the young lions, O Lord.
诗58:6神阿、你敲碎他们口中的牙．和华阿、你敲掉少壮狮子的大牙。
5.
For instance, if it has ten fangs, knock off one the first time, and there will be nine left, knock off another, and there will be eight left.
比如它有十个牙齿，第一次敲掉一个，它还有九个，再敲掉一个，它还有八个。
6.
The lions may roar and growl, yet the teeth of the great lions are broken.
狮子的吼叫，和猛狮的声音，尽都止息。少壮狮子的牙齿，也都敲掉。
7.
And his knocking off the old man is purely business, nothing personal.
他敲掉老头子，纯粹是出于生意的考虑，而不是个人恩怨。
8.
So Sollozzo figures he gets rid of the old man, I have to go in with him on the drugs.
所以索洛佐就打了如意算盘：他把老头子敲掉，我必定会同他搭伙搞毒品买卖。
9.
The impact of the crash had smashed Heather head-first into the wind-shield -- slashing her face, knocking out teeth and shattering bones.
撞车的冲击力使她的头栽到挡风玻璃上--脸划破了，牙敲掉了，骨头也轧断了。
10.
He was beating the carpet to clean it.
他在敲打地毯,去掉其灰尘。
11.
She continued striking it with childish spite,"and then I'll burn it!"
她接着说，带着孩子气的泄愤敲着，“我还要烧掉它
12.
But immediately she turned sharply from the window and, leaning forward, tapped on the front glass.
可是马上她又猛然把头从车窗前掉过来，身子向前一探，敲敲前面的玻璃。
13.
It was sad to see all Grandmother's lovely things go under the hammer.
看见祖母所有心爱的东西在木槌的敲击下被拍卖掉，真是令人伤心。
14.
Pettitte worked 7 1/3 innings, allowing two runs and nine hits.
小派投了七又三分之一局，被敲出九支安打掉了两分。
15.
Wang yielded seven runs on11 hits and a walk over61/3 innings, striking out two.
阿民投了六又三分之一局，被敲出十一支安打掉了七分，保送一人，三振了两位打击者。
16.
As for Game 1 starter Andy Pettitte, he gave up two runs and five hits in six efficient innings.
至于双重赛第一场先发投手小派，他投了六局有效压制的球赛，被敲五支安打掉了两分。
17.
One that raps or strikes, especially a door knocker.
敲击者敲击或打击的人，尤指敲门者
18.
He knocked on the wall and she knocked back.
他敲了敲墙壁，她在隔壁应声回敲。