1.
A Corpus-based Comparative Study of English Conversational Formulas of Thanking and Requesting;
基于平行语料库的英语致谢和请求会话套语比较研究
2.
User makes a session request that requires 50M bit/sec of bandwidth.
用户做了一个会话请求，这个请求需要50兆位/秒的带宽。
3.
The accounting provider maintains a log of connection requests and sessions.
记帐提供程序维护连接请求和会话日志。
4.
The requested session is not configured to allow remote control.
该请求的会话没有配置成允许远程控制。
5.
I'm already a member of too many social networks, so to be honest I've ignored these requests
我已经是很多社会网络的会员了，所以说实话，我没理会这样的请求。
6.
Asking for is connected again.
通话中断，请求再接通。
7.
Asking for being connected again
通话中断，请求再接通
8.
"To sign up for membership, please fill in the form."
要申请会员的话,请填表。
9.
It was not long before cabinet officials were begging to join the conversation at her table.
不久以后，连内阁官员也请求在她的宴会桌上参加谈话。
10.
ignored the ceremony of asking for comments and suggestions from other committee members.
对委员会其他成员请求评论和建议的客套话置之不理
11.
In everyday conversation, you request people to do things, not "order"them.
在日常会话中，你是请求别人做事，而不是“命令＂他们。
12.
In everyday conversation, you request people to do things, not "order" them
在日常会话中，你是请求别人做事，而不是"命令"他们。
13.
The requested session cannot be controlled remotely. This may be because the session is disconnected or does not currently have a user logged on.
不能远程控制该请求的会话。这也许是由于该会话被中断或目前没有一个用户登录。
14.
Ask to speak to sb, eg on the phone
请求准许与某人谈话（如打电话时）
15.
Please hang up, and I 'll call again .
请挂断电话，我会再打。
16.
Your honour, I move for an adjournment.
法官阁下, 我请求休会.
17.
He asked Uncle Wang to take the chair.
他请求王大叔主持会议。
18.
Requesting consumers' associations to help in mediation,
请求消费者协会调解，