1.
The fresh-air inlet was usually the crankcase breather cap.
新鲜空气进口一般是曲轴箱通气盖。
2.
The crankcase ventilation system carries fresh air through the crankcase.
曲轴箱通风系统要携带新鲜的空气通过曲轴箱。
3.
Engine Cylinder Block Crankcase
发动机气缸体曲轴箱
4.
The crankcaseventilation system, using a road-draft tube, vented the crankcase vapors and blow-by gas into the atmosphere.
采用行车抽吸管的曲轴箱通风系统，给曲轴箱内的蒸气和窜漏气体排入大气提供了出口。
5.
closed crankcase ventilating system
闭式曲轴箱通风装置
6.
breathing of engine
发动机(曲轴箱)通风
7.
Positive crankcase ventilation (PCV)
积极式曲轴箱通风系统
8.
CRANKCASE BREATHER/FILTER
曲轴箱通风管/过滤器
9.
The crankcase opening for the roaddraft tube was usually well shielded.
行车气流抽吸管的曲轴箱开口通常是很好地遮挡着的。
10.
Study on Gasoline Intake Model Modification Based on PCV
基于曲轴箱强制通风的汽油机进气模型修正研究
11.
The crankcase is the lower part of the engine cylinder block.
曲轴箱是发动机气缸体较低的部分。
12.
Blowby is basically the leakage of compressed air-fuel mixture and burned gases past the piston rings into the crankase.
窜气，基本上是被压缩的空燃混合气和燃烧后的气体的泄漏，它通过活塞环进入曲轴箱。
13.
The positive crankcase ventilation valve and gas caps with air-pollution control valves reduce volatile organic compound loss.
曲柄轴箱通风阀和配有废气帽的空气污染控制阀（使用）减少挥发性有机混合物释放有积极作用。
14.
When the hood was up and the engine idling, crankcass vapors could often be seen escaping from the open breather cap.
当发动机盖打开并且发动机怠速运转时，我们常常可以看见从开式通气盖漏出的曲轴箱蒸气。
15.
"The oil pan and the lower part of the cylinder Block together are called the crankcase; they enclose, or encase, the crankshaft."
油盘和气缸体的下部共同称为曲轴箱,用来封闭或罩住曲轴。
16.
crankcase cam gear bushing
曲轴箱凸轮传动轴衬套
17.
"Despite the air filters100 in the carburetor air cleaner and crankcase ventilator, dust does work its way into the engine."
尽管化油器上有空气滤清器,还有曲轴箱通风阀,但尘土还是会进入发动机.
18.
The crankcase ventilation system for4- stroke motorcycle should be improved.
四冲程摩托车用曲轴箱通风系统应当改进。