1.
Council Agenda Item Book
临时立法会议程事项登记册
2.
the transaction logs and the paperwork for all of 'em's in the red notebook right there in that duffel.
所有事项登记和相关文件都记在 放在那个旅行包的红色笔记本里
3.
make an entry of an item
记入 [登记] 某事项
4.
When changing the registered items, the fee of alternation registration is RMB 100.
变更登记事项的，变更登记费为100元。
5.
Where the registration of change has not been approved, the company shall not presumptuously change any of the registered items.
未经核准变更登记，公司不得擅自改变登记事项。
6.
a parish register,ie listing births,marriages and deaths
牧区登记册（记载出生、婚丧等事项）
7.
To change some registered items, a company shall apply for registration of modifications with the original company registration authority.
公司变更登记事项，应当向原公司登记机关申请变更登记。
8.
Where a branch changes its registered items, the registration of alternation shall be applied for with the company registration authority.
分公司变更登记事项的，应当向公司登记机关申请变更登记。
9.
The company registration authority shall record the company's registered items that have been approved to register on the company register for the public to look up or duplicate.,
公司登记机关应当将核准登记的公司登记事项记载于公司登记簿上
10.
declaration for correction of error in register
登记册内更正事项声明书
11.
The major items to be registered for an enterprise as a legal person are
企业法人登记注册的主要事项 ：
12.
(2) changing major registration items by itself;
（二）擅自改变主要登记事项的；
13.
Where the amendment of a company's articles of association does not relate to the registered items
公司章程修改未涉及登记事项的
14.
The registration authority shall check up the major items contained in the registration of the enterprise as a legal person.
登记主管机关应当对企业法人登记的主要事项进行审查。
15.
Article43 Where a branch changes its registered items, the registration of alternation shall be applied for with the company registration authority.
第四十三条分公司变更登记事项的，应当向公司登记机关申请变更登记。
16.
When a company changes its registered items, but fails to carry out a change of registration as required by the provisions, the company registration authority shall order it to register such changes within a time limit
公司变更登记事项，未按照规定办理有关变更登记的，由公司登记机关责令限期办理
17.
"When a company merges or divides and there is a change in any item in its registration, the company shall change its registration with the company registration authority in accordance with the law."
公司合并或者分立,登记事项发生变更的,应当依法向公司登记机关办理变更登记
18.
If any of the registered items, such as the number of family members, have changed, the holder of the Household Register shall bring the Household Register to the Household Registration Organ for updating.
本户如有人员增减或者登记事项发生变动，应持居民户口簿到户口登记机关申报登记。