1.
- Extent Switches..............................: %lu
- 扩展盘区开关数...............................：%1!
2.
- Extents Scanned..............................: %lu
- 扫描扩展盘区数...............................：%1!
3.
Setting the display proportions for disks and disk regions can help organize them in the details pane
设置磁盘和磁盘区域的显示比例有助于在“详细信息”窗格中组织磁盘和磁盘区域
4.
"Repair of basic volume failed. Please delete the partition that was created on the disk region you chose.
"修复基本卷未成功。请删除选定磁盘区域上创建的磁盘分区。
5.
Repair of basic volume failed. A partition could not be created on the disk region you chose.
修复基本卷未成功。不能在您选择的磁盘区域上创建磁盘分区。
6.
Repair of the basic volume was unsuccessful. A partition cannot be created on the disk region you selected.
修复基本卷不成功。不能在您选择的磁盘区域上创建磁盘分区。
7.
Number of extents deallocated from database objects.
从数据库对象释放的扩展盘区数目。
8.
"Remove partition as active partition
"将磁盘分区作为活动磁盘分区删除
9.
Use the following partition style for the selected disks
为所选磁盘使用以下磁盘分区形式
10.
Unable to determine the partition type of a partition on a disk.
无法决定磁盘上的磁盘分区类型。
11.
steering hub and spoke obstruction
转向盘毂及辐条盲区
12.
Read Floppy Disk Sector for Windows
Windows下直接读取软盘扇区
13.
Creates a primary or extended partition or logical drive on this basic disk
在基本磁盘上创建主磁盘分区、扩展磁盘分区或逻辑驱动器
14.
"Create a primary or extended partition, or logical drive on this basic disk.
"在这个基本磁盘上创建主磁盘分区，扩展磁盘分区或逻辑驱动器。
15.
This is the active partition on this disk. All data on the partition will be lost. Are you sure you want to delete this partition?
这是该磁盘上的活动磁盘分区。磁盘分区上的所有数据都会丢失。确实要删除这个磁盘分区吗?
16.
"This is the active partition on this disk. All data on the partition will be lost. Are you sure you want to format this partition?
"这是该磁盘上的活动磁盘分区。磁盘分区上的所有数据都会丢失。确实要格式化这个磁盘分区吗?
17.
Hard Disk Partition Table- Error!!! Fix Hard Disk Partition Table or Sector( Y/ N)?
意为：硬盘分区表错误，是否修复硬盘分区表或引导区？
18.
"Upgrade this disk to a dynamic disk; partitions and volumes on the disk are also upgraded.
"将磁盘升级到动态磁盘；磁盘上的分区和卷也会升级。