1.
In case of abnormal noise or excessive vibrancy during the running, it is necessary to stop the machine immediately to check and remove the faults.
运转过程中，如发现异常噪声或过大振动应立即停机检查，排除故障。
2.
He stops the engine so that he may examine it .
他把机器停下来进行检查。
3.
He stopped the engine so that he may examine it.
他把机器停下来进行检查
4.
Stop. Check-out wlth security
''停车. 保安检查''
5.
By reason that the machine did not run properly, the operator had to stop it for checking.
由于机器不能正常运行，操作人员只得停车检查。
6.
Can we have permission to start-up left outboard for engine check Stand B14.
可否允许启动左侧发动机检查，现停在B14号位置。
7.
The driver stopped his car suddenly and began to examine all its tyres carefully.
司机突然将车停下来，开始仔细检查汽车所有的轮胎。
8.
Two policemen held up a truck so as to inspect the driver's license.
两个警察让一辆卡车停住以便检查司机的驾驶证。
9.
maintenance outage
检修停机 -电、煤气、水等
10.
Check/replace the generator.
检查/更换发电机。
11.
Airports in Fukuoka and Nagasaki halted flights for a short period, but reopened after inspections revealed no damage to runways.
福冈和长崎机场一度停飞，不过在经过检查并没有发现跑道损坏后，机场重新开放。
12.
New snow shovels need to be bought; snow blowers, the winter cousins of lawn mowers, must be checked out.
还需要买新的宽宽的雪铲；作为锄草机冬季同族的吹雪机，也必须检查停当。
13.
Verification stopped. Check the %1 file for the cause.
验证已停止。请检查文件 %1 以了解原因。
14.
Hurry up! I'm double-parked and the warden's coming.
快点! 我这是并排停车, 检查员来啦.
15.
CHECK TRS OR PARK/NEUTRAL AND PRNDL SWITCH CONNECTORS.
检查ＴＲＳ或停车／空挡和正面的开关接头。
16.
Please stop the pumps and disconnect the booster pipes during the inspection.
检查期间请停掉泵浦，拆掉升压管。
17.
Signals from this computer send instructions to the different stages, to ignite and shut down the engines and to check on their operation.
这具计算机发出信号，将指令送到各节去，要引擎发火或停息，和检查它们的操作情况。
18.
There was the usual stoppage at the barrier guardhouse, and the usual lanterns came glancing forth for the usual examination and inquiry.
他们在路障警卫室前停了停，拿风灯的人照例来作了检查和询问。