1.
Coupled Vibration of Vehicles and Bridge When Training Passing Bridges in High Speed
列车高速通过桥梁时的车桥耦合振动分析
2.
Crossing Bridges: Wooden planks serve as bridges linking the buildings.
通过桥梁：木制的长板形成桥梁连接不同的建筑物。
3.
Therefore, in crossing a bridge, a column of soldiers is always ordered to break step.
因此在通过桥梁时，总是命令部队要乱步走。
4.
A creature in a rooftop square at the end of a bridge can spend 3 squares of movement to cross the bridge.
一个在屋顶方格的生物站在桥梁的端点时，可以花费3格的行动力来通过桥梁。
5.
A bridge [cable] is to be laid across the river[channel].
河上将架设一座桥梁[通过海峡将铺设一条电缆]。
6.
Initially all structures were prestressed by high-strength bars.
起初，每个桥梁都是通过高强钢筋施加预应力的。
7.
The big ship barely skinned through the open draw.
那艘大船勉强通过了那开合式桥梁的缺口。
8.
A Study of Bridge Carrying Capability Assessment Based on Crack Characteristics;
通过裂缝特征评估桥梁承载能力的试验研究
9.
Vibration Analysis of Multi-span Continuous Beam Bridges with Non-uniform Cross Section Under Moving Vehicles
多跨变截面连续梁桥在车辆通过时的振动分析
10.
Evaluation on Loading Capacity of 559T Over-limit Vehicle Passing Pre-stressed Simple-supported Beam Bridge
559t超限车通过预应力简支梁桥的承载力评估
11.
Interaction between Girder and Rail of Rail Transit Viaduct with U-shape Girder;
轨道交通槽型梁桥梁轨相互作用研究
12.
Work serves as a bridge between man and reality. By work, people come into contact with each other.
工作起到人与现实之间的桥梁作用：通过工作，人们彼此接触；
13.
Reducing Seismic Vulnerability of Highway Bridges Through Risk Management,Design and Retrofit
通过风险管理、设计和加固来减少公路桥梁的地震易损性
14.
The vehicles passing over put stress on the material of the bridge.
过桥的车辆给桥梁的材料施加了重压。
15.
Only 1,000, 000 vehicle crossings produced significant cracking in the floor beams of the tied arch span and in the plate girders of the approach spans.
仅通过1，000，000辆车就在系杆拱的横梁中以及引桥的板梁中造成明显的开裂。
16.
On a bridge, Henry saw a German staff car and German bicycle troops crossing another bridge over the same stream.
在一座桥上亨利看见一辆德国军车和一些德国自行车部队通过同一条河上的另一座桥梁。
17.
A common language is a bridge between cultures.
一种通用语言是沟通各国文化的桥梁。
18.
A fixed charge or tax for a privilege, especially for passage across a bridge or along a road.
费用，通行费获得某种特权所要交的固定费用或税款，特别是为了通过一座桥梁或一条道路