1.
Any of various chiefly coastal aquatic birds of the family Laridae, having long wings, webbed feet, a thick, slightly hooked beak, and usually gray and white plumage.
海鸥一种鸥科水鸟，主要生于海岸附近，生有长翼、蹼足、略呈弯勾状的长喙、羽毛通常为灰白色
2.
Here and there gleams as of a few scattered pieces of silver marked the windings of the great river.
这里那里，银光点点，勾划出曲曲弯弯的河流航道。
3.
All white save the river,that marked its course by a winding black line across the landscape;
在一片白茫茫之中，只有河流在美丽的画面上勾画出一道弯弯曲曲的黑线；
4.
His small but childish handwriting straggled up and down the page, shedding first its capital letters and finally even its full stops:
那细小稚嫩的笔迹在纸上曲曲弯弯地勾画，先是省去了大写字母，最后连句号也不写了：
5.
The curved needle of the machine ensures that only a fraction of the main garment is caught, therefore allowing the stitch itself to be almost inconspicuous.
这种机器所使用的弯曲的针保证只勾住了衣服上的一小部分,因此使得线迹本身难以被察觉。
6.
The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us.
老头子坐在炉灶后面一个树墩上，弯腰勾背地仿佛想躲开我们不让我们看见。
7.
He looked at him with his eyes very flat.
他眼睛直勾勾地盯着他。
8.
point a wall, chimney, etc
勾墙、 烟囱等的缝.
9.
She looked him full in the face, without a sign of recognition.
她直勾勾地瞪着他的脸，好像不认识。
10.
that fellow works hand in glove with speculators.
那家伙跟投机倒把分子勾勾搭搭。
11.
He looked Karkov squarely in the eye.
他直勾勾地望着卡可夫的眼睛。
12.
Pablo stared straight at the table.
巴布罗直勾勾地望着桌子。
13.
Turn right and right again.
右转弯，再右转弯。
14.
Hoof Pick/ Brush: The hoofpick/ brush combo can be found a most tack stores.
蹄勾/：一侧为蹄勾另一侧为蹄刷，也有勾刷分开的款型。
15.
Hoof Pick/Brush: The hoofpick/brush combo can be found a most tack stores.
蹄勾/刷：一侧为蹄勾另一侧为蹄刷，也有勾刷分开的款型。
16.
Please tick appropriate boxes
请在适当的方框中打勾
17.
ready mixed joint compound
预先拌好的勾缝混合料
18.
He draped his arm round [over] her shoulders.
他以手勾搭他的肩膀。